German » Czech

Translations for „passend“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
passend
küssen
passen

passend

passend
vhodný, případný
haben Sie es passend? (Geld)
máte to přesně?
haben Sie es passend? ugs
máte to akorát?

küssen

View verb table

passen

View verb table

Usage examples with passend

haben Sie es passend? ugs
máte to akorát?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Anbau eines Außenbordmotors mit nicht zum Bootsspiegel passender Schaftlänge verschlechtern sich die Fahreigenschaften des Bootes.
de.wikipedia.org
Auf dem Cover des Albums ist passend zum Titel ein Wolf zu sehen.
de.wikipedia.org
Manchmal lauern Sie allerdings auch ihrer Beute auf, indem sie knapp unter der Erdoberfläche verborgen warten, bis ein passendes Nagetier in Reichweite kommt.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund der Kompositionen stehen vor allem die instrumentalen Arrangements, während der Gesang nur als gelegentliches, zur Atmosphäre passendes Instrument eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Mit dem größer werdenden Streckennetz einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den Personenverkehr.
de.wikipedia.org
Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr sowie den Ausflugsverkehr.
de.wikipedia.org
Man entfernte die nicht passenden Teile und schnitt neue Teile zu.
de.wikipedia.org
Passend zu dieser bootsähnlichen Form waren die Fenster des Fahrgastraums in der Regel rund wie Bullaugen.
de.wikipedia.org
Die Form der Fenster wird durch farblich zum Quaderputz passende Faschen nochmals betont.
de.wikipedia.org
Dabei steht der Songtitel im Vordergrund, der, passend zum kindlichen Thema, in Reimform verbaut ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "passend" in other languages

"passend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular