Translations for „Handelsbilanz“ in the German » Danish Dictionary

Handelsbilanz N f

Handelsbilanz

handelsbalance

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute treten Abweichungen zwischen Handelsbilanz und Steuerbilanz weniger bei der Bilanzierung als solches (Ansatz), sondern bei der Höhe der Bilanzierung (Bewertung) auf.

de.wikipedia.org

Aus den Salden der Dienstleistungs- und der Handelsbilanz ergibt sich der Außenbeitrag.

de.wikipedia.org

Das sorgte für eine ungünstige Handelsbilanz; spanische Produkte waren auf dem europäischen Markt nicht mehr konkurrenzfähig, was zu ständigem Geldmangel führte.

de.wikipedia.org

Für die Festbewertung existieren keine steuerlichen Vorschriften, was zur Folge hat, dass die Wertansätze der Handelsbilanz über das Maßgeblichkeitsprinzip auch für die Steuerbilanz gelten.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden die wichtigsten Einflussfaktoren auf die Handelsbilanz dargestellt.

de.wikipedia.org

Mit dem Anbau von Tabak und Flachs sollte der Import reduziert und die Handelsbilanz verbessert werden.

de.wikipedia.org

Eine Übernahme des Sammelpostens in die Handelsbilanz komme daher nur dann in Betracht, wenn dieser Posten insgesamt von untergeordneter Bedeutung sei.

de.wikipedia.org

Ihre restriktive Handhabung führt – unter sonst gleichbleibenden Verhältnissen – zu geringeren Importen und damit zu einer Verbesserung der Handelsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Handelsbilanz dient der Abfrage der Kreditwürdigkeit eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Da jedoch die Handelsbilanzen nur in den seltensten Fällen ausgeglichen und Strukturen gleich sind, führt diese Betrachtungsweise zu einem verzerrten Ergebnis.

de.wikipedia.org