German » Danish

Translations for „taten“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Show summary of all matches
Tat
noun
tun
Tun
noun

Tat N f

tun

View verb table

Tun <-s, ohne Pl> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Übriges taten die über das Land gesandten Wanderprediger der Kirche.
de.wikipedia.org
Dies taten sie zunehmend in Reimen zum Rhythmus der Musik.
de.wikipedia.org
Die Liste enthält keine Taten Individueller Expropriation, obwohl diese teilweise auch Opfer forderten.
de.wikipedia.org
Neben dem Kapitalmangel taten die politische Lage und das mangelnde Gespür für die neue westliche Mode ein Übriges.
de.wikipedia.org
Er übernahm die Verteidigung zahlreicher weiterer Gewaltverbrecher, wobei er zu der Überzeugung gelangte, dass die Todesstrafe diese nicht von ihren Taten abgehalten hätte.
de.wikipedia.org
Es bedurfte weder eines Nachweises besonderer Taten zum Erhalt der Medaille noch der Dokumentation der Kampftätigkeit als Frontkämpfer (z. B. durch das Soldbuch) zum Erwerb des Kampfabzeichens.
de.wikipedia.org
Meist werden zahlreiche Taten in kurzer Abfolge begangen, so dass ein hoher Gesamtschaden entsteht.
de.wikipedia.org
Dabei können die Kriminalitätsstatistiken nicht zur Diagnose oder zur Prognose verwendet werden, denn das abgebildete Kriminalitätsgeschehen zeigt lediglich die polizei- und justizbekannten Taten auf (so genanntes Hellfeld).
de.wikipedia.org
Wie eingangs bereits erwähnt, hatte es im 19. Jahrhundert eine rege Legendenbildung rund um die Taten der Räuberbande gegeben.
de.wikipedia.org
So sollte also im Jahr zuvor zur Bescherung ein Weihnachtsmann mit einer Rute dem Kind seine guten und schlechten Taten aufzählen, sowie deren Auswirkungen auf die Geschenkeausbeute klarmachen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular