Translations for „gentle“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

genügen <dat> VB intr

genügen

være nok, forslå

jemandem genügen

tilfredsstille én

das genügt mir

det kan være nok

das genügt mir

det er jeg tilfreds med

genesen VB intr +sein

von einer Krankheit genesen

komme sig af en sygdom, blive rask

Genüge <ohne Pl> N f

Genüge

tilstrækkelighed

Genüge (Befriedigung)

tilfredsstillelse

zur Genüge

nok, tilstrækkeligt

jemandem Genüge leisten

tilfredsstille én

Genie <-s, -s> [ʒe=ˈniː] N nt

Genie

geni nt

Genre <-s, -s> [ˈʒɑ̃ːʀə] N nt

Genre

art, slags

Genre (Kunst)

genre

genug

genug

nok, tilstrækkelig

(das ist) genug!

det er nok!, hold op!, nu kan det være nok!

von etwas dat genug haben

have fået nok af noget

I . genau ADJ

genau

nøje, nøjagtig

genau (sorgfältig)

omhyggelig

genau (ausführlich)

udførlig, grundig

genau (pünktlich)

punktlig, akkurat, præcis

genau (deutlich)

tydelig

genau (streng)

streng

genau (sparsam)

nøjeregnende

genau um 3 Uhr

præcis kl. 3

II . genau ADV

genau

nøjagtig

genau (deutlich)

tydelig

ganz genau

helt nøjagtig

das weißt du ganz genau!

det ved du udmærket godt!

genau genommen

strengt taget

genial [-ˈnĭɑːl]

genial

genial

genehm

genehm

behagelig, velkommen

genehm (passend)

tilpas, passende