Translations for „Abstellgleis“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAb·stell·gleis N nt

Abstellgleis

zijspoor nt

Abstellgleis

rangeerspoor nt

Abstellgleis

dood spoor nt ook fig.

jdn auf das [o. ein] Abstellgleis schieben inf

iem op een zijspoor zetten

Usage examples with Abstellgleis

jdn auf das [o. ein] Abstellgleis schieben inf

iem op een zijspoor zetten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie war knapp 0,4 km lang, hatte eine 18,3 m lange Brücke, zwei Bahnübergänge, eine S-Kurve, eine Weiche, ein Abstellgleis und eine Abzweigung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es im Bahnhof mehrere Abstellgleise sowie eine Ladestraße an Gleis 34, an der noch regelmäßig Holzverladung stattfindet.

de.wikipedia.org

Vor dem Brand verfügte das Bahnbetriebswerk über einen hölzernen Lokschuppen mit zuerst zwei, später drei Abstellgleisen, eine Untersuchungsgrube und eine Tankstelle.

de.wikipedia.org

Dafür wurde ein normalspuriges Abstellgleis in die Umladestation verlegt.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich ein rund 300 m langer zweigleisiger Abschnitt an, der ein Ausweich- und Abstellgleis von 210 m Nutzlänge aufnimmt.

de.wikipedia.org

Neben einem Umsetzgleis ist auch ein Abstellgleis vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Abstellgleise lagen etwas nördlicher neben den Staatsbahngleisen.

de.wikipedia.org

Die noch erhaltenen Gleise werden als Abstellgleise genutzt.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren wurden fast alle Lade- und Abstellgleise stillgelegt und teilweise abgebaut, es blieben die drei Bahnsteiggleise.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg sollte das Anschlussgleis als Abstellgleis für reparaturbedürftige Güterwagen genutzt werden.

de.wikipedia.org