German » Dutch

ˈnö·tig [ˈnøːtɪç] ADJ (erforderlich)

ˈnö·ti·gen [ˈnøːtɪgn̩] VB trans

View verb table

Usage examples with nötige

die nötige Bettschwere haben inf
naar bed moeten [o. willen]
ich werde das Nötige veranlassen
ik zal de nodige maatregelen nemen
er hat das nötige Kleingeld inf hum
hij zit er warmpjes bij

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weiterhin waren den Angestellten über längere Zeiträume die Gehälter nicht gezahlt worden, ebenso wie Rechnungen für nötige Hotelübernachtungen der Flugbegleiter und Piloten bei Langstreckenflügen.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz von Hohlstäben müssen die Räumfahrzeuge mit leistungsfähigen Generatoren ausgestattet sein, um die nötige elektrische Leistung für die Elektromagneten bereitstellen zu können.
de.wikipedia.org
Im Blitzgenerator wird die für den Blitz nötige Energie aus dem Netzstrom in Kondensatoren in höhere Spannung (ca. 500 Volt) umgewandelt und gespeichert.
de.wikipedia.org
Ihnen wird die Aufgabe zustehen, die dringend nötige Optimierung der Heizungsanlage wegen des hohen Ölverbrauchs anzugreifen.
de.wikipedia.org
Deswegen müssen entsprechende Prototypen, wie z. B. die X-51, erst mit einer Trägerrakete oder einem Raketenbooster auf die nötige Geschwindigkeit gebracht werden.
de.wikipedia.org
Flugzeugkatapulte (veraltet auch Flugzeugschleudern) werden in der Luftfahrt als Starthilfevorrichtung verwendet, wenn Flugzeuge nicht durch eigene Kraft die nötige Startgeschwindigkeit erreichen.
de.wikipedia.org
Die beim Traillauf nötige Ausrüstung hängt sehr stark von der Schwierigkeit des Geländes, von der Witterung und von der Dauer des Laufes ab.
de.wikipedia.org
Denn ihnen fehlte bis in die 1980er Jahre die nötige Bewaffnung für Angriffe auf Schiffe und auf weit entfernte Luftziele.
de.wikipedia.org
Die nötige Luftfeuchtigkeit von über 80 % wird durch automatisierte Regendüsen oder durch tägliches Besprühen mit einer Handpumpe verwirklicht.
de.wikipedia.org
Ferner gibt die Kulturwoche mit ihren 30 gemeinsamen Stunden dem Gemeinsamkeitsgefühl das nötige Übergewicht auch in unterrichtl.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "nötige" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular