Translations for „aufforderungssatz“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAuf·for·de·rung N f

1. Aufforderung:

Aufforderung

(dringend) verzoek nt

Aufforderung

aanmaning

Aufforderung

sommatie

einer Aufforderung Folge leisten [o. nachkommen ]

op een verzoek ingaan

einer Aufforderung Folge leisten [o. nachkommen ]

aan een sommatie gevolg geven

Aufforderung zur Erfüllung einer Verbindlichkeit LAW

in-morastelling

2. Aufforderung:

Aufforderung

uitnodiging

ˈauf·for·dern VB trans

1. auffordern (dringendst bitten):

auffordern

(dringend) verzoeken

auffordern

aanmanen

auffordern

sommeren

jdn auffordern, sich zu melden

iem (dringend) verzoeken, zich te melden

2. auffordern (einfordern):

auffordern

uitnodigen

auffordern

(ten dans) vragen

jdn zu einem Ausflug/zu einem Essen auffordern

iem voor een uitstapje/op een etentje uitnodigen

jdn auffordernd ansehen

iem een aanmoedigende blik toewerpen

jdn auffordernd ansehen

iem met de ogen aanmoedigen

ˈAn·for·de·rung N f

1. Anforderung (das Anfordern):

Anforderung

(dringende) vraag (om)

Anforderung

(dringend) verzoek nt (om)

Anforderung

bestelling

2. Anforderung (Anspruch) meist pl:

Anforderung

(gestelde) eis

Anforderung

verplichting

den Anforderungen entsprechen [o. genügen ] [o. gerecht werden ]

aan de eisen voldoen

Be·ˈför·de·rungs·mit·tel N nt

Beförderungsmittel

vervoermiddel nt

Beförderungsmittel

transportmiddel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Fragesatz ist wie der Aussagesatz und der Aufforderungssatz eine Satzart.

de.wikipedia.org