German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: austragen , ausfragen , auskramen , auskriegen and auskratzen

ˈaus·kra·men VB trans

View verb table

2. auskramen inf (ausräumen):

auskramen
uitruimen

3. auskramen inf (ausplaudern, verraten):

auskramen
verklappen
auskramen
rondvertellen

ˈaus·fra·gen2 VB trans

View verb table

ˈaus·tra·gen VB trans

View verb table

1. austragen (zu Fuß zustellen):

austragen
bezorgen
austragen
rondbrengen

3. austragen (bis zur Geburt behalten):

austragen
uitdragen
austragen
ten einde dragen
ein ausgetragenes Kind
een voldragen kind

5. austragen (streichen):

austragen
schrappen
austragen
doorhalen

ˈaus·krat·zen1 VB intr inf (abhauen, verduften)

View verb table

ˈaus·krie·gen VB trans inf (beenden, ausziehen können)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gerberträger (Gelenkträger), welche jeweils nur an einem einzigen Punkt nahe einem ihrer Enden abgestützt sind und somit an beiden Enden auskragen, werden ebenfalls Koppelträger genannt.
de.wikipedia.org
Das breitere Obergeschoss wird von Knaggen gestützt, die an den beiden Traufseiten bis zu 0,80 m auskragen.
de.wikipedia.org
Die Säulchen sind ausgestattet mit überwiegend pflanzlich skulptierten Kapitellen, auf denen profilierte Kämpferplatten auskragen.
de.wikipedia.org
Einzigartig ist die Raumaufteilung im Inneren: In der Mitte befindet sich eine Säule, die nach oben wie das Geäst eines Baumes auskragt.
de.wikipedia.org
Der Turmschaft wurde auf kreisförmigem Grundriss aufgemauert, er verjüngt sich bis zum fünften Geschoss, ehe er auf mehrschenkligem Grundriss auskragt.
de.wikipedia.org
Über der Betriebskanzel setzt sich der Turmschaft weiter fort, aus dem insgesamt sechs Plattformen mit unterschiedlichen Durchmesser auskragen.
de.wikipedia.org
Die üblichen Gliederungsstrukturen werden bei diesem Haus durch das Zurückspringen des Erdgeschosses und das Auskragen des Obergeschosses umgekehrt.
de.wikipedia.org
Der Rand des Sturzes besteht rundum aus einem schmalen, kantigen Profil, das gegenüber dem Hintergrund des Reliefs auskragt.
de.wikipedia.org
Sie sind mit flachen Platten abgedeckt, die nur dachseitig etwas auskragen, und an ihren unteren Enden mit Kämpferprofilen abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Darüber folgt jeweils ein im Grundriss kreisförmiges, korbartiges Gebilde aus einer gemauerten Brüstung, die unterseitig auf wulstartigen Kragprofilen steht, die mehrfach übereinander auskragen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "auskragen" in other languages

"auskragen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular