German » Dutch

ˈdicht·be·wölkt, ˈdicht be·wölkt ADJ

dichtbewölkt → dicht

See also dicht , dicht

dicht2 [dɪçt] ADV (örtlich)

dicht1 [dɪçt] ADJ

2. dicht (undurchdringlich):

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

Phrases:

nicht ganz dicht sein inf pej
niet goed snik zijn

be·ˈwöl·ken [bəˈvœlkn̩] VB refl

View verb table

Usage examples with bewölkt

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In Gebieten mit hohem PV-Anteil wird die Verfügbarkeit des Stromes an sonnigen Tagen unterschätzt, während sie an bewölkten Tagen überschätzt wird.
de.wikipedia.org
Das Wetter war stürmisch-regnerisch und bewölkt, wodurch die Sicht eingeschränkt war, als sich der Unfall um 1:30 Uhr Ortszeit ereignete.
de.wikipedia.org
Der zum Unglückszeitpunkt bewölkte Himmel erschwerte das Auffinden der winzigen, nur wenige Meter über dem Meer liegenden Insel weiter.
de.wikipedia.org
Ist das Wetter bewölkt, dann bleiben sie den ganzen Tag geschlossen.
de.wikipedia.org
Dieses Gebiet dehnt sich während der Trockenzeit aus, wenn das Sonnenlicht maximal ist, dann erleidet es eine Abszission während der bewölkten feuchten Zeit.
de.wikipedia.org
Der von Fischen bewölkte Himmel verweist wiederum auf Kampf der Fische oder Sieg der Spindel, beide von 1917.
de.wikipedia.org
Zwei Tage später jedoch war der Himmel bewölkt und die Drusenkräfte waren durch Nebel geschützt, wodurch sie siegten, ohne viele Männer zu verlieren.
de.wikipedia.org
Auf den meisten anderen ist der Himmel dicht bewölkt.
de.wikipedia.org
Das Wetter war leicht bewölkt, blieb jedoch niederschlagsfrei.
de.wikipedia.org
Das Wetter war morgens bewölkt, die sich gegen Mittag auflöste.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "bewölkt" in other languages

"bewölkt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular