Translations for „bunzlau“ in the German » Dutch Dictionary

blau [bl͜au ] ADJ

1. blau (Farbe):

blau

blauw

mit einem blauen Auge davonkommen

er redelijk goed afkomen

das Blaue Band NAUT

de blauwe wimpel

ein blauer Brief

een ontslagbrief

ein blauer Brief

een mededeling aan de ouders over slechte prestaties van de leerling(e)

jdm blauen Dunst vormachen

iem op de mouw spelden [o. een rad voor de ogen draaien]

blaue Jung(en)s

jantjes

blaue Jung(en)s

matrozen

2. blau (betrunken):

blau

dronken

blau

bezopen

völlig blau sein

smoordronken [o. stomdronken] zijn

blau wie ein Eckhaus/eine Strandhaubitze/ein Veilchen

dronken als een kanon [o. Maleier] [o. dragonder]

3. blau FOOD (im Sud gekocht):

blau

gekookt

Forelle blau

gekookte forel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Bunzlau stellte die Tonröhren- und Schamottfabrik Hoffmann & Co Keramik zur kommerziellen Verwendung u. a. in Töpfereien, aber z. B. auch in Futterkrippen her.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde die Bunzlauer Keramik.

de.wikipedia.org

Altes Bunzlauer Geschirr ist heute noch in vielen Haushalten und auf Flohmärkten und Auktionen zu finden.

de.wikipedia.org

Bunzlauer Keramik wurde zum einen für Küchengeräte und Essgeschirr verwendet, so unter anderem für Kochtöpfe, Backformen, Topfsiebe, Kannen, Schüsseln, Milchsatten zur Separation der Sahne, Essensträger und Tischgeschirr.

de.wikipedia.org

Solche keramischen Erzeugnisse werden jedoch nicht als Bunzlauer Keramik bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einige Bunzlauer Töpfer, insbesondere kleinere Familienbetriebe, haben nach der Vertreibung 1945 ihre Tätigkeit wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Für die Kleinbahn Bunzlau–Modlau wurden 1913 drei ebensolche Lokomotiven bei Orenstein & Koppel beschafft.

de.wikipedia.org

Bunzlauer Keramik wird zwar nicht mehr auf der Töpferscheibe gedreht, aber die Keramik wird nach alten Formen und in Handarbeit hergestellt.

de.wikipedia.org