German » Dutch

er·ˈhe·ben1 [-ˈheːbn̩] VB trans

View verb table

2. erheben (erhöhen):

erheben
verheffen (in [o. tot] )
eine Zahl ins Quadrat erheben MATH
een getal tot de tweede macht verheffen

er·ˈhe·ben2 [-ˈheːbn̩] VB refl

View verb table

2. erheben (sich erheben):

erheben
zich verheffen

3. erheben (sich auflehnen):

sich gegen jdn erheben
tegen iem opstaan [o. in opstand komen]

Usage examples with erhoben

Stimmen erhoben sich [o. wurden laut] fig
er gingen stemmen op

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese zerrt einen fast nackten Mann an den Haaren hinter sich her, der seine Hände bittend erhoben hat: Es ist der angeklagte und verleumdete Apelles.
de.wikipedia.org
Dabei wurde über den Gesamtzeitraum ein Stamm an Kernfragen wiederholt und für jede Runde ergänzende thematische Zusatzfragen erhoben.
de.wikipedia.org
Die Zwischenfeststellungsklage kann vom Kläger zusammen mit einer Leistungsklage oder nachträglich erhoben werden, zudem vom Beklagten in Form einer Zwischenfeststellungswiderklage.
de.wikipedia.org
Früher war es zudem üblich, dass, sofern sich zwei Abgeordnete gleichzeitig erhoben, um zu sprechen, der Parlamentspräsident einem Kronrat bevorzugt das Wort erteilte.
de.wikipedia.org
Seit dem 17. Jahrhundert wurde sie in Form einer Stempelabgabe erhoben.
de.wikipedia.org
00315 … in die Speziallager überstellt werden, erfolgt in einem Sonderverfahren, gegen sie wird keine Anklage erhoben, und Ermittlungsunterlagen, wie sie die Strafprozessordnung vorsieht, gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Es könnte sogar der Vorwurf erhoben werden, eine solche Tätigkeit sei eine Ablenkung vom Eigentlichen.
de.wikipedia.org
Als Ersatz wurden Sonderabgaben für Schulen, Straßenbau usw. erhoben.
de.wikipedia.org
Bezahlt werden muss erst mit der ersten Ausleihe eines Mediums, wobei meist pauschale, geringe Jahresgebühren erhoben werden.
de.wikipedia.org
Es wird nicht der Stand der tatsächlichen Integration erhoben, der über andere Indikatoren (Heiratsverhalten, Erwerbsbeteiligung, Durchschnittseinkommen etc.) gemessen werden kann.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "erhoben" in other languages

"erhoben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular