German » Dutch

Translations for „gesprengt“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈspren·gen1 [ˈʃprɛŋən] VB trans

ˈspren·gen2 [ˈʃprɛŋən] VB intr liter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Strecke musste im engen Neretvatal teilweise in das Felsmassiv gesprengt und auf Steinstützen gebaut werden.
de.wikipedia.org
Da sich griechische Freiheitskämpfer im Kloster zurückgezogen haben sollen, wurde es zunächst bombardiert und später gesprengt.
de.wikipedia.org
Es wurden nicht nur Gasleitungen gesprengt, sondern auch Entwicklungshelfer, Diplomaten und Journalisten entführt und getötet.
de.wikipedia.org
Den hierfür benötigten Druck erzeugte eine belgische Dampflokomotive, die, nachdem die Bahnbrücke gesprengt worden war, nicht mehr zurückgeführt werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Werke 12 und 18 wurden bis auf Sohlentiefe gesprengt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde mit 228.000 Besuchern erstmals die 200.000 Besucher Marke gesprengt.
de.wikipedia.org
Die über die Spree und den Kanal führenden Brücken wurden von deutschen Truppen gesprengt.
de.wikipedia.org
Die Brücke wurde 1903 errichtet und 1945 von der Wehrmacht gesprengt.
de.wikipedia.org
Der letzte Panzer der Panzerbrigade 106 „Feldherrnhalle“ wurde schließlich in aussichtsloser Lage von seinem Kommandanten gesprengt, die beiden letzten übrig gebliebenen Panzerbesatzungen trennten sich daraufhin und gingen ihrer Wege.
de.wikipedia.org
Der Belagerungsring um den Palast war schon bald gesprengt worden.
de.wikipedia.org

Look up "gesprengt" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski