German » Dutch

ge·ˈspro·chen [gəˈʃprɔxn̩] VB

gesprochen pp von sprechen¹, sprechen²

See also sprechen , sprechen

ˈspre·chen2 <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VB intr (erzählen)

View verb table

ˈspre·chen1 <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VB trans

View verb table

ˈspre·chen1 <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VB trans

View verb table

ˈspre·chen2 <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VB intr (erzählen)

View verb table

Usage examples with gesprochen

mild(e) gesagt [o. gesprochen ]
zacht [o. op zijn zachtst] uitgedrukt
du hast mir aus der Seele gesprochen
je hebt naar mijn hart gesproken
das ist mir aus dem Herzen gesprochen
dat is mij uit het hart gegrepen
ich habe sie nicht gesehen, viel weniger gesprochen
ik heb haar niet gezien, laat staan gesproken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Fachjargon wird daher von fahren statt fliegen gesprochen, siehe Ballonfahren.
de.wikipedia.org
Um auch außerhalb des niederdeutschen Sprachraums verstanden zu werden, wird bei den Fernsehaufzeichnungen jedoch kein reines Niederdeutsch gesprochen, sondern eine stark norddeutsch eingefärbte Form des Hochdeutschen, genannt Missingsch.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde mit den Kindern über ein Familienfoto und fiktive Trennungssituationen gesprochen.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage verschiedener Dialekte, durch Auslassung der jeweiligen Sonderformen, soll eine Gemeinsprache entstehen, die von allen gesprochen wird und daher die italienische Sprache genannt werden kann.
de.wikipedia.org
Die übrigen Sprachen zusammen wurden von knapp über 1 % der Bolivianer gesprochen.
de.wikipedia.org
Legt eine der Prozessparteien eine sachverständige Ausarbeitung vor, wird von einem Privatgutachten oder Parteigutachten gesprochen.
de.wikipedia.org
Wie alle Kursangaben und Kompassangaben werden auch die Richtungsangaben der Radiale immer dreistellig geschrieben und gesprochen.
de.wikipedia.org
Der Verstand solle nicht in übersinnliche Regionen ausschweifen, sondern sich auf das Feld der Erfahrung beschränken, ohne die von Wissen und Wahrheit nicht gesprochen werden könne.
de.wikipedia.org
Während des gesamten Films wird nicht gesprochen und ist keine Musikuntermalung zu hören.
de.wikipedia.org
Bei Damenkränzchen mit ausschließlicher Beteiligung von Jungfrauen, sprich nie verheirateten Frauen gehobeneren Alters, wird mit leicht boshaftem Unterton auch von Jungfernkränzchen gesprochen, ein Wortspiel zu dem aus Myrten geflochtenen Haarkranz.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gesprochen" in other languages

"gesprochen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular