Translations for „gevloeid“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈBei·leid <Beileid(e)s> N nt kein pl

Beileid (Anteilnahme)

deelneming

Beileid (Mitleid)

medeleven nt

Beileid (Mitleid)

rouwbeklag nt

Beileid (Kondolenz)

condoleance

herzliches Beileid!

gecondoleerd!

Kleid <Kleid(e)s, Kleider> [kl͜ait] N nt

1. Kleid (Damenkleid):

Kleid

japon

Kleid

jurk

ein zweiteiliges Kleid

deux-pièces

2. Kleid (Bekleidungsstücke) pl:

Kleid

kleren

Kleid

kleding

Kleid

kledij

die Kleider ablegen [o. abstreifen ]

zich uitkleden

die Kleider ablegen [o. abstreifen ]

zijn kleren uitdoen

3. Kleid liter fig:

Kleid

kleed nt

Kleider machen Leute prov

kleren maken de man

ˈMein·eid <Meineid(e)s, Meineide> N m LAW

Meineid

meineed

einen Meineid schwören

een valse eed doen [o. afleggen]

ˈMit·leid N nt

Mitleid

medelijden nt

Mitleid

mededogen

Mitleid erregend

meelijwekkend

Mitleid erregend

deerniswekkend

Be·ˈscheid <Bescheid(e)s, Bescheide> [bəˈʃ͜ait] N m

1. Bescheid (Auskunft):

Bescheid

inlichting(en)

Bescheid

antwoord nt

jdm Bescheid sagen

iem op de hoogte brengen

jdm Bescheid sagen

iem zijn mening [o. de waarheid] zeggen

2. Bescheid:

Bescheid (Nachricht)

bericht nt

Bescheid (Nachricht)

mededeling

Bescheid (behördlich)

beslissing

Bescheid (behördlich)

beschikking

jdm Bescheid stoßen inf

iem flink [o. behoorlijk] de waarheid zeggen

Bescheid tun liter

een toost beantwoorden

ich weiß über ihn Bescheid

ik weet wat er met hem aan de hand is

Bescheid wissen

op de hoogte zijn

Bescheid wissen

er alles van weten

Bescheid wissen

veel af weten van