GING - Translation from German into Dutch

in the PONS Dictionary

ging VB impf

ging → gehen

gehen [ˈgeːən] + sein a. fig

gehen

gaan

gehen (laufen a. u. Uhr)

lopen

wie gehts?

hoe gaat het?

wie gehts? pop

hoe staat het leven?

pop wie geht es Ihnen?

hoe maakt u het?

ihm geht es schlecht

(met) hem gaat het slecht

in die Tausende gehen

in de duizenden lopen

in sich gehen

in zichzelf keren

nicht gehen können

niet kunnen lopen

schlafen gehen

gaan slapen

(sich) gehen lassen

(zich) laten gaan

über seinen Verstand / seine Kräfte gehen

zijn verstand/krachten te boven gaan

vor sich gehen

gebeuren, gaan

das geht auf mich

dat doelt op mij

geht auf die Straße (das Fenster)

ziet op de straat uit

so gut es geht

zo goed en zo kwaad als het gaat

gehen [ˈgeːən] + sein a. fig

gehen

gaan

gehen (laufen a. u. Uhr)

lopen

wie gehts?

hoe gaat het?

wie gehts? pop

hoe staat het leven?

pop wie geht es Ihnen?

hoe maakt u het?

ihm geht es schlecht

(met) hem gaat het slecht

in die Tausende gehen

in de duizenden lopen

in sich gehen

in zichzelf keren

nicht gehen können

niet kunnen lopen

schlafen gehen

gaan slapen

(sich) gehen lassen

(zich) laten gaan

über seinen Verstand / seine Kräfte gehen

zijn verstand/krachten te boven gaan

vor sich gehen

gebeuren, gaan

das geht auf mich

dat doelt op mij

geht auf die Straße (das Fenster)

ziet op de straat uit

so gut es geht

zo goed en zo kwaad als het gaat

Gehen N nt SPORT

Gehen

(het) snelwandelen

Präsens

ich	gehe
du	gehst
er/sie/es	geht
wir	gehen
ihr	geht
sie	gehen

Präteritum

ich	ging
du	gingst
er/sie/es	ging
wir	gingen
ihr	gingt
sie	gingen

Perfekt

ich	bin	gegangen
du	bist	gegangen
er/sie/es	ist	gegangen
wir	sind	gegangen
ihr	seid	gegangen
sie	sind	gegangen

Plusquamperfekt

ich	war	gegangen
du	warst	gegangen
er/sie/es	war	gegangen
wir	waren	gegangen
ihr	wart	gegangen
sie	waren	gegangen