German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: Prorogation , Isolation , Kolonisation , Konjugation , homolog , Obligation , Delegation , Formation , Evokation , Deflation , Rotation , Relation , Notation , Segregation , Navigation and Negation

Pro·ro·ga·ti·on <Prorogation, Prorogationen> [prorogaˈ͜tsi̯oːn] N f LAW

De·le·ga·ti·ˈon <Delegation, Delegationen> [delegaˈ͜tsi̯oːn] N f

Ob·li·ga·ti·ˈon <Obligation, Obligationen> [obligaˈ͜tsi̯oːn] N f FIN

ho·mo·ˈlog [homoˈloːk] ADJ

Kon·ju·ga·ti·ˈon <Konjugation, Konjugationen> [kɔnjugaˈ͜tsi̯oːn] N f

1. Konjugation BIOL:

Konjugation
conjugatie

Ko·lo·ni·sa·ti·ˈon <Kolonisation, Kolonisationen> [kolonizaˈ͜tsi̯oːn] N f

1. Kolonisation:

Kolonisation
kolonisatie

2. Kolonisation (Besiedlung):

Kolonisation
kolonisering
Kolonisation
ontginning

Iso·la·ti·ˈon <Isolation, Isolationen> [-laˈ͜tsi̯oːn] N f

1. Isolation (das Abdichten):

Isolation
isolatie
Isolation
isolering

2. Isolation (Abgeschlossenheit):

Isolation
isolement nt

Ne·ga·ti·ˈon <Negation, Negationen> [negaˈ͜tsi̯oːn] N f

1. Negation liter a. LING (Verneinung):

Negation
ontkenning
Negation
negatie

2. Negation PHILOS:

Negation
negatie

Na·vi·ga·ti·ˈon <Navigation> [navigaˈ͜tsi̯oːn] N f kein pl a. COMPUT

Se·gre·ga·ti·ˈon <Segregation, Segregationen> [zegregaˈ͜tsi̯oːn, sɛgrɪˈgeʃən] N f

No·ta·ti·ˈon <Notation, Notationen> [notaˈ͜tsi̯oːn] N f

Re·la·ti·ˈon <Relation, Relationen> [relaˈ͜tsi̯oːn] N f

Ro·ta·ti·ˈon <Rotation, Rotationen> [rotaˈ͜tsi̯oːn] N f

De·fla·ti·ˈon <Deflation, Deflationen> [deflaˈ͜tsi̯oːn] N f

2. Deflation GEOL:

Deflation
deflatie

Evo·ka·ti·ˈon <Evokation, Evokationen> [evokaˈ͜tsi̯oːn] N f

For·ma·ti·ˈon <Formation, Formationen> [fɔrmaˈ͜tsi̯oːn] N f

2. Formation:

Formation GEOL, MIL, BOT
formatie
in geschlossener Formation MIL
in gesloten formatie [o. gelederen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese ermöglicht eine Durchführung des genormten Messverfahren zur Homologation von Fahrzeugen in einem Akustikrollenprüfstand.
de.wikipedia.org
Er muss eine Homologation haben und diese außen sichtbar zeigen.
de.wikipedia.org
Eine Homologation für die Supersport-Weltmeisterschaft wurde für 2008 erreicht.
de.wikipedia.org
Hier ist allerdings ein geringfügiger Umbau notwendig, da einige der Fahrzeugteile die Homologation nicht bestanden.
de.wikipedia.org
Für bestimmte Produkte wird der Nachweis einer technischen Konformität verlangt, der durch eine Homologation nachgewiesen wird.
de.wikipedia.org
Entgegen vorheriger Annahmen durften die Motorenhersteller die endgültige Homologation ihrer Antriebseinheiten für die Saison 2015 daher auch während der bereits laufenden Saison vornehmen.
de.wikipedia.org
Zur Homologation war eine Produktion von mindestens 500 Einheiten erforderlich.
de.wikipedia.org
Das großzügige Reglement erlaubte weitreichende Abweichungen vom Serienwagen ohne die sonst dafür notwendige Homologation.
de.wikipedia.org
Das direkte Mitwirken eines Herstellers (Werksteam) ist für das Erlangen der Homologation nicht zwingend erforderlich.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Gruppe 1 und Gruppe 2 waren die Anforderungen niedrig angesetzt: ausgestattet mit zwei Sitzen mussten wenigstens 25 identische Wagen gebaut und zur Homologation präsentiert werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "homologation" in other languages

"homologation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular