Translations for „outen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈou·ten¹ [ˈ͜autn̩] VB trans inf (z. B. bekannt machen von Homosexualität)

outen

kenbaar [o. bekend] [o. openbaar] maken

outen

in het openbaar bekendmaken

ˈou·ten² [ˈ͜autn̩] VB refl inf

outen

zich doen kennen (als)

outen

zich kenbaar maken (als)

outen

uitkomen voor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem er geoutet worden ist, begann seine Verfolgung.

de.wikipedia.org

In einem Interview mit dem Magazin Diva outete sich die Künstlerin 2010 als homosexuell.

de.wikipedia.org

Hier outet er sich als tablettenabhängig, weil er ohne Schlaftabletten nicht schlafen könne.

de.wikipedia.org

1996 lernte er den Mann kennen, der sein Lebensgefährte wurde, und outete sich als schwul.

de.wikipedia.org

Diese Personen wurden auf der Seite geoutet, ihre persönlichen Daten wahrscheinlich von der Staatsanwaltschaft an die Betreiber der Seite übergeben.

de.wikipedia.org

Später im Leben outete er sich als homosexuell.

de.wikipedia.org

Entsprechend wenige Menschen outen sich als urophil, verlässliche wissenschaftliche Quellen zur statistischen Verteilung fehlen daher.

de.wikipedia.org

In dem Drama war sie als beliebte High-School-Schülerin zu sehen, die von ihren Freunden geoutet wird, nachdem sie Gefühle für eine neue Mitschülerin hegt.

de.wikipedia.org

Frauen bekennen sich zum Masochismus bekannt, in dem sie sich selbst als Masochistin outete.

de.wikipedia.org

Sie ist vietnamesischer und mexikanischer Abstammung und outete sich als Transfrau, als sie aufs College kam.

de.wikipedia.org