Translations for „teigig“ in the German » Dutch Dictionary

ˈtei·gig [ˈt͜aigɪç] ADJ

1. teigig:

teigig

deegachtig

teigig

klef

teigig

tets

2. teigig (nicht ausgebacken):

teigig

papperig

teigig

brijig

3. teigig (mit Teig bedeckt):

teigig

vol [o. onder het] deeg zittend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus dem Hochofen kam die Luppe, ein rotglühender, noch mit Holzkohleresten durchsetzter teigiger Eisenklumpen.

de.wikipedia.org

Die Konsistenz dieser Breie war teigig bis schnittfest.

de.wikipedia.org

Das weißgelbliche Fruchtfleisch ist essbar und von süßherbem, würzigem Geschmack, wird jedoch relativ schnell teigig.

de.wikipedia.org

Eine Weiterentwicklung ist das Ohrmuschel- oder Knorpelwerk, das sich durch weichere, teigige Formen auszeichnet.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein schwerflüssiges, fast teigiges Roheisenbad durch Umrühren mit Hilfe langer Stangen immer wieder sauerstoffhaltigen Verbrennungsgasen ausgesetzt und dadurch „gefrischt“.

de.wikipedia.org

Aus dem Oxidationsmittel, den Metallpulvern und dem Bindemittel wird zusammen mit Wasser eine teigige Brennmasse hergestellt.

de.wikipedia.org

An der Brüstung der Empore zeigt sich Blendmaßwerk aus teigigen Kreisfigurationen mit Wappenschildchen.

de.wikipedia.org

Bei organischen Stoffen kommt es durch Quellen und Lösen zur Bildung einer klebrigen Flüssigkeit, die zur teigigen Konsistenz der Masse führt.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile vermischen sich zu einer zähflüssigen teigigen Brandmasse.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich um zähflüssige oder teigige Substanzen wie flüssiges Metall, Ton, Wachs, Teig oder Butter.

de.wikipedia.org