Translations for „unantastbar“ in the German » Dutch Dictionary

un·an·tast·bar ADJ

unantastbar

onaantastbaar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da sie nicht Teil der Handlung sind, halten sie sich zunächst für unantastbar.

de.wikipedia.org

1 des Grundgesetzes („Die Würde des Menschen ist unantastbar.

de.wikipedia.org

Der Schutz von politisch verfolgten Asylsuchenden blieb dabei unantastbar.

de.wikipedia.org

Ein anderer Rezensent ging auch auf die Liedtexte ein und beschrieb diese als „unantastbar“.

de.wikipedia.org

Der jungfräulichen, unantastbaren Göttin steht eine sexuell erfahrene Frau gegenüber.

de.wikipedia.org

Dadurch bildete der Orden faktisch einen Staat im Staat und war für weltliche Herrscher nahezu unantastbar.

de.wikipedia.org

Er ist unantastbar und kann nicht verhaftet oder angeklagt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch gibt es Bildungsrubriken wie z. B. Religion, Wissenschaft, Kunst und Moral, die in ihrem Bildungscharakter unantastbar bleiben.

de.wikipedia.org

Das Gericht urteilte damals, dass „ein letzter unantastbarer Bereich menschlicher Freiheit besteht, der der Einwirkung der gesamten öffentlichen Gewalt entzogen ist.

de.wikipedia.org

Jeder der Männer macht die Vielbewunderte für sich unantastbar – ein Heiligtum.

de.wikipedia.org