Translations for „unterm“ in the German » Dutch Dictionary

ˈun·term [ˈʊntɐm] inf

unterm = unter dem

Usage examples with unterm

unter dem [o. unterm ] Strich fig

per saldo

eine Meise (unterm Pony) haben inf

niet goed bij zijn verstand [o. niet goed snik] zijn

den Kopf unterm Arm tragen inf fig

met één been in het graf staan

jdm nicht das Schwarze unterm [o. unter dem] Nagel gönnen fig

iem het licht in de ogen niet gunnen

jdm nicht das Schwarze unterm [o. unter dem] Fingernagel gönnen

iem het licht in de ogen niet gunnen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unterm anschließenden offenen Feld zieht der Bach auf der Trasse eines nordwestlichen Feldweges weiterhin verdolt.

de.wikipedia.org

1737 wurde das Dach komplett saniert und im oberen Teil wurden neue Giebelwände unterm Krüppelwalm eingezogen.

de.wikipedia.org

Leidenschaftlich pressen die beiden unterm Tisch die Knie aneinander.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein komplettes Liveset, das außerdem Knülle unterm Weihnachtsbaum enthält.

de.wikipedia.org

Dieser Weihnachtsmarkt unterm Funkturm fand ausschließlich in den Hallen statt und hatte eher den Charakter einer Weihnachts- und Spielzeugausstellung.

de.wikipedia.org

Die enge Hose wurde unterm Knie über den Strümpfen geschnallt.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Fläche liegt in freier Flur und steht meist unterm Pflug.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich ist von „unterm Strich“ die Rede, Spezialgesetze sprechen vom „außerbilanziellen Geschäft“ (Abs.

de.wikipedia.org

Die Fassade wird durch ein Stockwerkgesims und einen angedeuteten Konsolfries unterm Dach gegliedert.

de.wikipedia.org

Der Naturraumgrenze folgt etwa der Waldgrenze, der offene Anteil steht überwiegend unterm Pflug.

de.wikipedia.org