German » English

Han·del1 <-s> [ˈhandl̩] N m kein pl

1. Handel (Wirtschaftszweig der Händler):

Handel

2. Handel ECON (Warenverkehr):

Handel
freier Handel
den Handel aussetzen STOCKEX
den Handel behindern STOCKEX

4. Handel (das Handeln):

Handel
Handel
der Handel mit etw dat
[mit jdm/etw] Handel treiben [o. betreiben]
[mit jdm/etw] Handel treiben [o. betreiben]

Han·del2 <-s, Händel> [ˈhandl̩, pl ˈhɛndl̩] N m meist pl

Handel
Handel

Handel N m FINMKT

Specialized Vocabulary
Handel (mit Aktien)

Hän·del [ˈhɛndl̩] N

IBIS-Han·del N m kein pl STOCKEX

amtlicher Handel phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

börslicher Handel phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

Commodity-Handel N m COMM

Specialized Vocabulary

Criée-Handel N m FINMKT

Specialized Vocabulary

fortlaufender Handel phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

Interbanken-Handel N m FINMKT

Specialized Vocabulary

Intraday-Handel N m FINMKT

Specialized Vocabulary

kontrollierter Handel phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

laufender Handel phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

OTC-Handel N m FINMKT

Specialized Vocabulary

Spread-Handel N m FINMKT

Specialized Vocabulary

variabler Handel phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

Xetra-Handel N m FINMKT

Specialized Vocabulary

En-dé·tail-Han·del [ãdeˈtaj-] N m kein pl COMM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

So zog man am 02.01.2002 mit 18 Beschäftigten in das neue, mit modernster Technik in Betrieb genommene Produktions- und Verwaltungsgebäude im Gewerbegebiet Meiningen-Dreißig-acker, das mit einer Nettofläche von 87,5 ha das größte im Raum Südthüringen ist.

Mehr als 70 Firmen aus dem verarbeitenden Gewerbe, dem Präzisions- und Sondermaschinenbau, aus produzierenden Branchen, dem Baugewerbe und dem Baunebengewerbe sowie Handel und Dienstleistungen haben sich hier bereits angesiedelt, doch noch stehen Gewerbeflächen für die Ansiedlung zur Verfügung.

ABS electronic hat heute seine Belegschaft verfünffacht, auf bereits 65 Mitarbeiter, von denen acht in der Verwaltung tätig sind, die restlichen 57 in der Produktion.

www.visioneng.de

As a result, on 2.1.2002 the company and its 18 employees moved into the new production and administration building commissioned with state-of-the-art technology in the Meiningen-Dreissigacker industrial estate, which covers 87.5 hectares and is thus the biggest in the southern Thuringia region.

More than 70 companies from the processing industries, precision and special mechanical engineering, the producing sectors and the building trades as well as commerce and services have already established themselves here, and industrial sites are still available for occupation.

Today ABS electronic has already quintupled its staff to 65 employees, eight of them working in administration and the remaining 57 in production.

www.visioneng.de

© 2013 HHL gGmbH offering MBA, M.Sc., doctoral and executive education programs.

Zielsetzung des Zentrums ist die Realisierung anwendungsbezogener Projektarbeit sowie Forschung im Umfeld der IT-gestützten Logistik in enger Kooperation mit Praxisvertretern aus den Bereichen Industrie, Handel, Logistik, Dienstleistung, öffentliche Einrichtungen sowie aus dem IT-Sektor.

Copyright: sapsiwai - fotolia.com

www.hhl.de

© 2013 HHL gGmbH offering MBA, M.Sc., doctoral and executive education programs.

The purpose of the Center is to realize application-oriented project work and research in the environment of IT-based logistics closely cooperating with representatives from industry, commerce, logistics, service, public facilities as well as from the IT sector.

Copyright: sapsiwai - fotolia.com

www.hhl.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Handel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文