Translations for „machtpolitisch“ in the German » English Dictionary

macht·po·li·tisch ADJ inv

machtpolitisch

power-political

das war eine reine machtpolitische Entscheidung

that decision had everything to do with power politics

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Einheitspartei sollte sie machtpolitisch als Staatsdoktrin durchsetzen.

de.wikipedia.org

Er war es, der die Ideen der Aufklärung für machtpolitische Zwecke instrumentalisierte.

de.wikipedia.org

Die Gründung der Abtei war jedoch nicht nur religiös motiviert, im Hintergrund standen auch handfeste machtpolitische Interessen.

de.wikipedia.org

Machtpolitisch hatte für ihn das Gleichgewicht der Kräfte eine zentrale Bedeutung.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten gab es wirtschaftliche und machtpolitische Kriegsziele.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt hatte einen rein machtpolitischen Hintergrund ohne jeglichen Bezug zu historischer Verwurzelung oder Verbundenheit.

de.wikipedia.org

Machtpolitisch verlor der Hof immer mehr an Bedeutung und hatte später nur noch zeremonielle Funktion.

de.wikipedia.org

In dieser Situation arbeitete Himmler wieder mit neuer Energie daran, seine Machtfülle weiter auszudehnen und die vermeintliche Konkurrenz machtpolitisch auszuschalten.

de.wikipedia.org

Der machtpolitischen Dynamik im Kaiserhaus entsprechend, konnte Gunst schnell und massiv in Ungunst umschlagen.

de.wikipedia.org

Dass er, der bisher erklärte Rächer seines Adoptivvaters, dabei auch eine Allianz mit den Caesarmördern eingehen musste, nahm er aus machtpolitischem Kalkül in Kauf.

de.wikipedia.org