German » English

Translations for „zweireihig“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . zwei·rei·hig [ˈtsvairaiɪç] ADJ

II . zwei·rei·hig [ˈtsvairaiɪç] ADV

zweireihig

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Alternativ zum Nadellager erfüllen auch Hochgenauigkeitszylinderrol... der Bauform NNU49 und NN30 die sehr hohen Anforderungen der Druckmaschine an Steifigkeit und Präzision.

Diese Lager sind zweireihig.

Je nach Bauform werden die Wälzkörper über Borde am Innenring (Serie NN30) oder am Außenring (NNU49) geführt.

www.schaeffler.de

As an alternative to needle roller bearings, high-precision cylindrical roller bearings NNU49 and NN30 also fulfil the high requirements of printing machines in terms of rigidity and precision.

These are double-row bearings.

Depending on the design, the rolling elements are guided via ribs on the inner ring (series NN30) or on the outer ring (NNU49).

www.schaeffler.de

- Lebensdauersteigerung - Geräuschreduzierung - Neue Technologie der Herstellung von

Neue Konstruktion von speziellen zweireihigen Lagern mit Mehrpunktkontakt

Vorteile:

www.kinex.sk

- Increase lifetime - Cut-down noise level - New technology of bearing production

New design of special double-row bearings with multi-point contact

Advantages:

www.kinex.sk

Hohe Anforderungen hinsichtlich Korrosionsbeständigkeit und Verschleißfestigkeit müssen die Lager im Verschließer selbst erfüllen.

Hier kommen Kugellager und zweireihige Schrägkugellager zum Einsatz.

Eine Herausforderung ist die Abdichtung gegenüber Wasser bei der vertikalen Drehachse.

www.schaeffler.de

The bearings themselves must fulfill high demands in terms of resistance to corrosion and wear in the bottle capper machine.

Ball bearings and double-row angular contact ball bearings are used here.

One major challenge are effective seals in the presence of water on the vertical axis of rotation.

www.schaeffler.de

Lager sind mit Typen ( K oder R ) und drei-oder vierstelliger Nummer kennengezeichnet.

In einigen Fällen befindet sich hinter der Nummer OS oder S, was bedeutet, das spezielle zweireihige Lager für die Anwendung für Reparatur von Wasserpumpen bestimmt ist.

TRAINS

www.kinex.sk

The bearings are designated by type ( K or R ) and three- or four-figures number.

In certain cases the numbers is followed by OS or S which means, in comparison with bearing without OS or S that the special double-row bearing has been produced for repairs of water pumps.

TRAINS

www.kinex.sk

Schutzart IP 67

zweireihige Bauweise für optimales Handling

auch mit anderen Leitungslängen und ‐qualitäten lieferbar

pdb.turck.de

degree of protection IP67

double-row design for optimum handling

also available with different cable lengths and of different materials

pdb.turck.de

Die „ BARD 5.0 “ ist eine speziell für den rauen Offshore-Einsatz entwickelte Windenergieanlage der 5-Megawatt-Klasse.

Die Rotorwelle dreht sich in einem zweireihigen Kegelrollenlager, das zusammen mit dem Getriebe auf einem Maschinenträger aus schwingungsdämpfendem Kugelgraphit-Guss montiert ist.

Der dreiflüglige Rotor ist konventionell luvseitig angeordnet.

www.bard-offshore.de

The „ BARD 5.0 ” is a wind energy converter in the 5 megawatt class specially developed for use under rough offshore conditions.

The rotor shaft revolves in a double-row tapered roller bearing mounted together with the gearbox on the main bearing made of vibration-damping nodular graphite cast iron.

The three-bladed rotor is positioned conventionally to the windward side.

www.bard-offshore.de

Testen und Prüfen

Technische Quellen für das Testen zweireihiger Speziallager

Für das Testen wurde eine Prüfstelle errichtet, die mit Prüfständen für die Verfolgung der Gebrauchsdauer mit der Methode FORD und PIERBURG ausgestattet ist.

www.kinex.sk

Tests and testing

Technical resources for the testing of special double-row bearings

In order to test the bearings, we have a testing room equipped with testing stands to monitor the life using the method of FORD and PIERBURG.

www.kinex.sk

Rascher Abbau der Strahlgeschwindigkeit und Temperaturdifferenz

Ein- oder zweireihige Anordnung der Strahlbündelelemente

Mit Anschlusskasten für flexiblen Rohranschluss

www.krantz.de

Rapid reduction of jet velocity and temperature difference

Single-row or double-row arrangement of jet bundle elements

With connection box for flexible duct connection

www.krantz.de

In den letzten Jahren haben sich Radlager im PKW-Bereich zu immer kompakteren Radlagereinheiten entwickelt.

Waren es anfangs noch einfache Kugelund Kegelrollenlager, so spricht man heute von zweireihigen Schrägkugel- bzw. Kegelrollenlagern in den verschiedensten Ausführungen.

www.schaeffler-aftermarket.com

Wheel bearings for passenger cars have seen significant technological refinement in the past few years.

While the first designs used simple ball or tapered roller bearings, state-of-the-art applications feature double-row angular contact ball bearings or tapered roller bearings in a wide range of layouts.

www.schaeffler-aftermarket.com

08.01.2014 - SMC Steckverbinder für die ökonomische SMT-Fertigung

Die zweireihige Small Multiple Connector (SMC) Steckverbinderfamilie im 1,27-mm-Raster sind kompakt, sicher und zuverlässig.

SMC Steckverbinder für die ökonomische SMT-Fertigung

www.eve.de

08.01.2014 - Small Multiple Connectors ( SMC ) for economical SMT manucfaturing

The double-row SMC connector family with pitch 1.27 mm is compact, safe and relieable.

Small Multiple Connectors (SMC) for economical SMT manucfaturing

www.eve.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"zweireihig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文