überspringen in the PONS Dictionary

Translations for überspringen in the German»Finnish Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1965 übersprang er die 2,14 m, was ein neuer deutscher Rekord war.
de.wikipedia.org
Statt eines Datenbits werden also zwei benachbarte Datenbits genommen und im Codewort zwei Stellen übersprungen.
de.wikipedia.org
Jedoch kann es durch Funkenflug zu einem Überspringen der Brandschneise kommen und die Bodentruppen dadurch durch Feuer im Rücken gefährden.
de.wikipedia.org
Mit den Unterschriften von 1.298.746 Personen wurde die erforderliche Zehnprozenthürde übersprungen (13,9 Prozent).
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurde 2001 das alle 2 Jahre stattfindende Turnier übersprungen.
de.wikipedia.org
Dem Plan entsprechend wurde im Jahr 1700 der Schalttag weggelassen, aber in den folgenden Schaltjahren (1704 und 1708) wurden keine Tage übersprungen.
de.wikipedia.org
Auch ökumenische Aspekte spielen hinein, weil Kirchenlieder oft die Konfessionsgrenzen überspringen und sprengen.
de.wikipedia.org
Es seien aber auch Fälle denkbar, in denen die Institutionen übersprungen und direkt zum Mittel des zivilen Ungehorsams übergegangen werden müsse.
de.wikipedia.org
Das Überspringen der Hindernisse sollte in beiden Fällen optimalerweise mit rechts und links angelaufen werden können.
de.wikipedia.org
Zuvor war die Brücke bereits zweimal in den Fluss gefallen, weshalb die Bevölkerung sagte: „Der Fluss lässt sich nicht überspringen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "überspringen" in other languages

"überspringen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular