abstechen in the PONS Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erst wenn der Nehmer alle vorgelegten Karten abgestochen hat, darf er seine Karten vom Stapel auffüllen.
de.wikipedia.org
Bei der zu Beginn des Sommersemesters 1896 durchgeführten Entréesuite zur Aufnahme in den burschenschaftlichen Waffenring wurden sämtliche Germanen abgestochen.
de.wikipedia.org
Da dieser spezifisch schwerer als die Eisensilicat-Schlacke ist, können die beiden Phasen getrennt abgestochen werden.
de.wikipedia.org
Der gekühlte Teig wird mit Teelöffeln zu länglichen Klößchen abgestochen oder fingerdick ausgerollt und mit speziellen tropfenförmigen Formen ausgestochen.
de.wikipedia.org
Die endgültige Analyse wird erst nach dem Abstechen im Pfannenofen erstellt.
de.wikipedia.org
Je nach Jahrgang wird der Wein nach sechs bis acht Wochen abgestochen.
de.wikipedia.org
Wenn möglich werden die Grasoden abgestochen und mit den Wurzeln nach oben gelagert.
de.wikipedia.org
Vier bis sechs Wochen nach der Gärung wird der Wein zum ersten Mal abgestochen.
de.wikipedia.org
Der Schlächter spricht deshalb auch von "abstechen" oder "abschlachten".
de.wikipedia.org
Am Ende des Prozesses werden Roheisen und Schlacke wie bei einem Hochofen abgestochen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abstechen" in other languages

"abstechen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular