abstempeln in the PONS Dictionary

Translations for abstempeln in the German»Finnish Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl sie sich eindeutig als links gerichtet verstanden hatte, wurde sie von der offiziellen Propaganda nachträglich als konterrevolutionär, bürgerlich liberal oder gar nationalistisch abgestempelt.
de.wikipedia.org
Sie befördert zahlreiche Männer, die wie jeden Morgen ihre Zeitung lesen, sie nicht beachten und ihre Fahrkarten maschinell abstempeln.
de.wikipedia.org
Die Kinder lassen nach jeder halbjährlichen Untersuchung bei ihrem Hauszahnarzt jeweils eine Löwenkarte abstempeln.
de.wikipedia.org
Sie wurden als politische Spione und Agenten bezichtigt und/oder aufgrund der hohen Komplikationsrate ihrer Eingriffe als Scharlatane abgestempelt.
de.wikipedia.org
Vom Polizei-Captain als hysterisch und gefährlich abgestempelt, wird sie in eine psychiatrische Klinik eingewiesen, wo auch noch weitere der Polizei unliebsame Personen untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Sie kooperiert oftmals mit Leisch bei dessen Gemeinheiten, etwa, wenn neue Studenten von der Einschreibung ferngehalten werden sollen oder beim Abstempeln amtlicher Dokumente.
de.wikipedia.org
Bisher wurde diese Religion offiziell einfach verschwiegen oder als Aberglauben abgestempelt.
de.wikipedia.org
Auch mussten Felder abgestempelt werden, indem man Spiele gegen andere "Mitschüler" absolviert.
de.wikipedia.org
Am Ende wurde er als Unruhestifter abgestempelt und verlor seine Anstellung.
de.wikipedia.org
Dadurch zählt man ihn gerne einfach zu den Eifelmalern, doch würde man seinem vielseitigen Werk nicht gerecht, wenn man ihn nur einseitig als Eifelmaler abstempelte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abstempeln" in other languages

"abstempeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular