herausstellen in the PONS Dictionary

Translations for herausstellen in the German»Finnish Dictionary

herausstellen

sich als richtig herausstellen

osoittautua oikeaksi

Translations for herausstellen in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

käydä ilmi

sich herausstellen

herausstellen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich als richtig herausstellen

osoittautua oikeaksi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der für Handel und Gewerbe ausgedachte Zentralsektor wurde nicht unbedingt nach dessen, wie sich später herausstellte, künftigen Anforderungen geplant.

de.wikipedia.org

Die negative Logik wird allerdings innerhalb dieses Artikels nicht herausgestellt.

de.wikipedia.org

Wie sich im Nachhinein herausstellte, ist dieses Verfahren äquivalent zum Iterationsverfahren von Gauß, von dem Seidel jedoch vermutlich nichts wusste.

de.wikipedia.org

Während der siebten Klasse nahm er Klavierunterricht, was sich allerdings nicht als erfolgreich herausstellte.

de.wikipedia.org

Weil der Baugrund sich als ehemalige Mülldeponie herausstellte, wurde aus Kostengründen die Höhendifferenz aufgegeben.

de.wikipedia.org

Hintereinander gelesen ergeben die Romane ein dichtes Sittenbild österreichischer Provenienz, wobei sich der prognostische Wahnwitz der dargestellten Ereignisse hintennach als pure Realität herausstellt.

de.wikipedia.org

Die Satire-Aktion war, wie sich im Nachhinein herausstellte, möglicherweise ein Glücksfall für die deutsche Kandidatur.

de.wikipedia.org

Mehrere Menschen werden eines Mordes verdächtigt, der sich aber als Selbstmord herausstellt.

de.wikipedia.org

Nachdem dann nochmals der Themenkopf im Unisono herausgestellt wird, läuft die Exposition mit einer fragenden Variante des Themenkopfes im Dialog der Oboen und Violinen aus.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Inschrift teilweise falsch ergänzt, wie sich zwischen 1993 und 1996 bei der zweiten Restaurierung herausstellte.

de.wikipedia.org