Translations for „Farb“ in the German » French Dictionary

ohne Zusatz von Farb- und Konservierungsstoffen

sans adjonction de colorants ni conservateurs

Translations for „Farb“ in the French » German Dictionary

couche de peinture/de vernis

Farb-/Lackschicht

pouvoir colorant/lavant

Farb-/Waschkraft f

bombe de peinture

[Farb]sprühdose f

reste de peinture/de laine

Farb-/Wollrest

ruban correcteur/encreur/isolant

Korrektur-/Farb-/Isolierband

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Verfahren erlaubte es im Gegensatz zu Farb-Negativfilm durch den Einsatz von üblichem Schwarz-Weiß-Film eine schnelle Entwicklung mit bereits etablierten Methoden durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Hauptbestandteile der Zahncreme sind Putzkörper, Schaumbildner, Netz- und Feuchthaltemittel, Geschmacks- und Aromastoffe, Konservierungsmittel sowie Farb- und Zusatzstoffe.

de.wikipedia.org

Gestalterisch ist eine einladende Eingangsgestaltung, Schaufenstergestaltung, Farb- und Lichtgestaltung wichtig.

de.wikipedia.org

Doch lässt die malerische Umsetzung der auf den Kupferstichen befindlichen Heiligen dank seines außergewöhnlichen Farb- und Formgefühls eine zunehmende Realistik erkennen.

de.wikipedia.org

Den Erzeugnissen der ökologischen Landwirtschaft dürfen vor dem Verkauf als Bio-Lebensmittel keine Geschmacksverstärker, künstliche Aromen, künstliche Farb- oder künstliche Konservierungsstoffe zugefügt werden.

de.wikipedia.org

Zudem ist es mit einem Phoropter möglich, unter Verwendung von Farb- und Polarisationsfiltern Untersuchungen des beidäugigen Sehens hinsichtlich Heterophorie, Simultansehen und Fusion durchzuführen.

de.wikipedia.org

Diese sollte farb- und geruchlos sein und dafür sorgen, dass einmal damit gestartete Motoren zerstört würden.

de.wikipedia.org

Der rasch wechselnde harmonische Verlauf hinterließe ein „merkwürdiges Gefühl von Farb- und Richtungslosigkeit“.

de.wikipedia.org

Diese drei Farb-Empfindlichkeitsbereiche überschneiden sich, aber aus dem Verhältnis der wahrgenommenen Anteile entsteht ein eindeutiger Farbeindruck.

de.wikipedia.org

Dieser hat als Standard die gleiche Ausstattung, wird jedoch mit Zwei-Farb-Interieur und -Dekor ausgeliefert.

de.wikipedia.org