German » French

Blaupause N f

Lichtpause N f TECH

Ruhepause N f

Atempause N f

Drehpause N f

Menopause [menoˈpaʊzə] N f MED

Mesopause N f METEO

Diaphorese <-, -n> [diafoˈreːzə] N f MED

Kampfpause N f a. MIL

Feuerpause N f MIL

Kunstpause N f

Sendepause N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Imagines legen im Hochsommer eine Diapause ein.
de.wikipedia.org
Juvenilhormon kann auch die Diapause beeinflussen, also den Prozess, der die Winterruhe auslöst.
de.wikipedia.org
Die Diapause wird jedoch durch die Tageslichtdauer und den dazu korrelierenden Hormonspiegel induziert.
de.wikipedia.org
Durch Diapause der Larven im Kirschkern kann die Entwicklung auch auf zwei Jahre ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org
Es wird unter Zuchtbedingungen keine Diapause eingelegt, gelegentlich wird aber eine Entwicklungshemmung beobachtet, die wohl einer Diapause entspricht.
de.wikipedia.org
In nördlichen Breitengraden ihres Verbreitungsgebietes können die Eier abhängig von Tageslänge und Wassertemperatur in eine Diapause treten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina