Translations for „entwicklunng“ in the German » French Dictionary

Entwicklung <-, -en> N f

1. Entwicklung (das Entwickeln):

Entwicklung

mise f au point

Entwicklung eines Präparats, Verfahrens

développement m

[noch] in der Entwicklung sein Automodell, Gerät:

en être [encore] au stade de la conception

2. Entwicklung (das Entwerfen):

Entwicklung

élaboration f

3. Entwicklung (Entfaltung):

Entwicklung

développement m

Entwicklung von Kräften, Energie

déploiement m

[noch] in der Entwicklung sein Person:

être en période de croissance

die rückläufige Entwicklung der Zinsen

la régression [ou l'évolution à la baisse] des intérêts

konjunkturelle/mittelfristige Entwicklung

évolution f conjoncturelle/à moyen terme

4. Entwicklung PHOTO:

Entwicklung

développement m

5. Entwicklung (das Vorankommen):

Entwicklung eines Projektes, von Verhandlungen

évolution f

6. Entwicklung CHEM:

Entwicklung

formation f

entwicklungsfähig ADJ

entwicklungsfähig Mitarbeiter

capable de progresser

entwicklungsfähig Design, Konzept, Text

évolutif(-ive)

Entwicklungsland N nt

Entwicklungsland

pays m en voie de développement

Entwicklungsfonds N m

Entwicklungsfonds

fonds m de développement

Entwicklungsstand N m

Entwicklungsstand

niveau m de développement

Entwicklungszeit N f

1. Entwicklungszeit:

Entwicklungszeit eines Jugendlichen

puberté f

2. Entwicklungszeit PHOTO:

Entwicklungszeit

temps m de développement

Entwicklungsdienst N m

Entwicklungsdienst

service m de développement

in den Entwicklungsdienst gehen

partir en coopération

Entwicklungsjahre N Pl

Entwicklungsjahre

puberté f

in den Entwicklungsjahren sein, sich in den Entwicklungsjahren befinden

être en pleine puberté

Entwicklungshilfe N f

1. Entwicklungshilfe POL:

Entwicklungshilfe

aide f au[x pays en voie de] développement

Entwicklungshilfe

coopération f

in die Entwicklungshilfe gehen

partir en coopération

2. Entwicklungshilfe FIN:

Entwicklungshilfe

fonds m d'aide au développement

Entwicklungsphase N f PSYCH

Entwicklungsphase

phase f de développement

Entwicklungsroman N m LIT

Entwicklungsroman

roman m d'initiation

Entwicklungstempo N nt

Entwicklungstempo

rythme m de développement

Entwicklungsalter N nt no pl

Entwicklungsalter

âge m de la puberté

Entwicklungsalter

âge pubère