German » French
You are viewing results spelled similarly: Nachtsitzung , Ausnutzung , Benutzung , Abnutzung , Sondernutzung , Küchenbenutzung , Bodennutzung , Vorbenutzung , Mitbenutzung , Nachahmung , Ausnützung , Abnützung , Benützung , Platzausnutzung , Abwärmenutzung and Nachfristsetzung

Nachtsitzung N f

Abnutzung N f, Abnützung <-, -en> N f DIAL

Benutzung, Benützung N f no pl

Ausnutzung <-; no pl>, Ausnützung <-; no pl> N f esp SGer, A

2. Ausnutzung (das Wahrnehmen):

Ausnutzung einer Gelegenheit, Chance
mise f à profit

3. Ausnutzung (optimale Nutzung):

Ausnutzung der Produktionskapazität
charge f maximale

Sondernutzung N f LAW

Küchenbenutzung N f

Mitbenutzung N f

Vorbenutzung N f no pl LAW

Bodennutzung N f AGR

Nachahmung <-, -en> N f

Platzausnutzung N f no pl

Nachfristsetzung <-; no pl> N f LAW

Abwärmenutzung N f LAW

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Prozess der zivilen Nachnutzung ist noch nicht abgeschlossen, hat aber insgesamt zu einer Änderung der sozialen Struktur der Wohnbevölkerung und Arbeitsstätten im Stadtteil geführt.
de.wikipedia.org
Noch während des Neolithikums erfolgten ein Umbau und eine Nachnutzung des Hügels, wobei die Opferstelle zerstört wurde.
de.wikipedia.org
Erste Gebäude sind ferner zur Nachnutzung weiterverkauft worden.
de.wikipedia.org
Zudem misslang die Nachnutzung des Geländes und steht dieses heute, nicht zuletzt aufgrund seiner ungünstigen Lage abseits des Stadtkerns, weitgehend leer.
de.wikipedia.org
Eine Nachnutzung steht im Raum, allerdings müsste der Turm baulich adaptiert werden, was durch die dicken Wände und die fehlenden Zwischengeschoße erschwert wird.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 gründete sich ein Förderverein, der sich seit dieser Zeit für die Instandsetzung und Nachnutzung des Gebäudes einsetzte.
de.wikipedia.org
Von ihr aus lässt sich die alte, denkmalgeschützte Konstruktion sehen, die eventuell eine Nachnutzung als Radweg erfährt.
de.wikipedia.org
Über die Nachnutzung des Geländes wurden ab Mitte der 1980er-Jahre Diskussionen geführt.
de.wikipedia.org
Die Bunkeranlagen sind noch erhalten, eine Nachnutzung ist noch nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Zudem konnte durch die Nachnutzung des über Jahre leer stehenden Paketumschlagzentrums eine städtebauliche Brache beseitigt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nachnutzung" in other languages

"nachnutzung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular