German » Greek

Translations for „männen“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

bannen: transitive verb
mahnen: transitive verb
managen: transitive verb
scannen: transitive verb
spannen: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
mangeln: verb
nennen: I. transitive verb II. reflexive verb
mangels: preposition
manuell: adjective and adverb
Manna: noun
Mangan: noun
manch: indefinite pronoun
Manie: noun
Mandel: noun
Mangel: noun
Mantel: noun

You are viewing results spelled similarly: mahnen , bannen , mangeln , spannen , scannen , managen , nennen , manuell , mangels , Mantel , Mangel , Mandel , Manie , manch , Mangan and Manna

bannen [ˈbanən] VERB trans

mahnen [ˈmaːnən] VERB trans

1. mahnen (drängen):

mahnen zu +dat

παρακινώ, προτρέπω να

sie mahnt uns zur Eile

μας προτρέπει να βιαστούμε

2. mahnen (erinnern):

mahnen an +acc wegen +gen

υπενθυμίζω σε

einen Schuldner schriftlich mahnen

οχλώ έναν οφειλέτη

managen [ˈmɛnɪtʃən] VERB trans

1. managen (Wirtschaft):

managen

διαχειρίζομαι

2. managen (Künstler):

managen

είμαι μάνατζερ +gen

scannen VERB trans

scannen TELEC, COMPUT

σαρώνω

I . spannen [ˈspanən] VERB trans

1. spannen (von Seil, Saite):

spannen

τεντώνω

2. spannen (Gewehr):

spannen

σηκώνω τον κόκορα +gen

3. spannen (in Schraubstock):

spannen

στερεώνω

ein Pferd vor den Wagen spannen

ζεύω το άλογο μπροστά από την άμαξα

II . spannen [ˈspanən] VERB intr

1. spannen (von Hose, Kleid):

spannen

στενεύω, σφίγγω

2. spannen (von Haut):

spannen

τραβώ

3. spannen inf (beobachten):

spannen

παρακολουθώ

4. spannen inf (von Voyeur):

spannen

κάνω μάτι/μπανιστήρι

III . spannen [ˈspanən] VERB refl

spannen sich spannen:

sich spannen

τεντώνομαι

mangeln¹ [ˈmaŋəln] VERB impers (fehlen)

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB trans

2. nennen (als etw ansehen):

nennen

λέω, θεωρώ

das nenne ich Mut

αυτό θα πει θάρρος

das nennst du schön?

αυτό το λες εσύ ωραίο;

3. nennen (rufen, bezichtigen):

nennen

αποκαλώ

sie nannten ihn einen Lügner

τον αποκαλούσαν ψεύτη

4. nennen (mitteilen, erwähnen):

nennen

αναφέρω

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

μπορείς να μου αναφέρεις παραδείγματα γι' αυτό;

die genannten Personen

τα αναφερόμενα πρόσωπα

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB refl

nennen sich nennen:

sich nennen

λέγομαι, ονομάζομαι

er darf sich jetzt Doktor nennen

τώρα μπορεί να λέγεται διδάκτωρ

mangels [ˈmaŋəls] PREP +gen/dat pl

mangels

ελλείψει +gen

mangels

λόγω έλλειψης

mangels Beweisen

λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων

manuell [manuˈɛl] ADJ

manuell

χειρωνακτικός

Manna <-> [ˈmana] SUBST nt REL

Manna

μάννα nt

Mangan <-s> [maŋˈgaːn] SUBST nt sing CHEM

Mangan

μαγγάνιο nt

manch PRON INDEF

manch

κάποιος

manch ein Mensch

μερικοί άνθρωποι

manch alter Mensch

αρκετοί ηλικιωμένοι

Manie <-, -n> [maˈniː] SUBST f

Manie

μανία f

Mandel <-, -n> [ˈmandəl] SUBST f

1. Mandel BOT:

Mandel

αμύγδαλο nt

gebrannte Mandeln

καβουρδισμένα αμύγδαλα

2. Mandel ANAT:

Mandel

αμυγδαλή f

sich die Mandeln herausnehmen lassen

βγάζω τις αμυγδαλές

Mangel¹ <-s, Mängel> [ˈmaŋəl, pl: ˈmɛŋəl] SUBST m

1. Mangel nur sing (Fehlen):

Mangel

ανεπάρκεια f

Mangel

έλλειψη f

jdn aus Mangel an Beweisen freisprechen

αθωώνω κάποιον ελλείψει αποδείξεων

2. Mangel usu pl (Fehler):

Mangel

ελάττωμα nt

Mangel

ατέλεια f

das Gerät weist schwere Mängel auf

η συσκευή έχει σοβαρά ελαττώματα

Mangel der Mietsache LAW

ελάττωμα του μισθίου

anhaftender Mangel

έμφυτο ενυπάρχον ελάττωμα

verborgener/verdeckter Mangel

κρυμμένο ελάττωμα

einen Mangel beheben/beseitigen

αίρω ελάττωμα

einen Mangel feststellen

διαπιστώνω ελάττωμα

für einen Mangel haften

ευθύνομαι για ελάττωμα

Mantel <-s, Mäntel> [ˈmantəl, pl: ˈmɛntəl] SUBST m

1. Mantel (Kleidungsstück):

Mantel

παλτό nt

Mantel

πανωφόρι nt

den Mantel nach dem Wind hängen fig

πάω όπου φυσάει ο άνεμος

2. Mantel TECH:

Mantel

περίβλημα nt

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

ich	banne
du	bannst
er/sie/es	bannt
wir	bannen
ihr	bannt
sie	bannen

Translations for „männen“ in the German » Greek Dictionary

bannen [ˈbanən] VERB trans

1. bannen REL:

2. bannen (Gefahr):

3. bannen (Zuschauer):

mahnen [ˈmaːnən] VERB trans

1. mahnen (drängen):

2. mahnen (erinnern):

managen [ˈmɛnɪtʃən] VERB trans

1. managen (Wirtschaft):

2. managen (Künstler):

scannen VERB trans

I . spannen [ˈspanən] VERB trans

1. spannen (von Seil, Saite):

2. spannen (Gewehr):

3. spannen (in Schraubstock):

II . spannen [ˈspanən] VERB intr

1. spannen (von Hose, Kleid):

2. spannen (von Haut):

3. spannen inf (beobachten):

4. spannen inf (von Voyeur):

III . spannen [ˈspanən] VERB refl

spannen sich spannen:

mangeln1 [ˈmaŋəln] VERB impers (fehlen)

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB trans

1. nennen (bezeichnen):

2. nennen (als etw ansehen):

3. nennen (rufen, bezichtigen):

4. nennen (mitteilen, erwähnen):

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERB refl

nennen sich nennen:

mangels [ˈmaŋəls] PREP +gen/dat pl

manuell [manuˈɛl] ADJ

Manna <-> [ˈmana] SUBST nt REL

Mangan <-s> [maŋˈgaːn] SUBST nt sing CHEM

manch PRON INDEF

Manie <-, -n> [maˈniː] SUBST f

Mandel <-, -n> [ˈmandəl] SUBST f

1. Mandel BOT:

2. Mandel ANAT:

Mangel1 <-s, Mängel> [ˈmaŋəl, pl: ˈmɛŋəl] SUBST m

1. Mangel nur sing (Fehlen):

2. Mangel usu pl (Fehler):

Mantel <-s, Mäntel> [ˈmantəl, pl: ˈmɛntəl] SUBST m

1. Mantel (Kleidungsstück):

2. Mantel TECH:

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

mangeln¹ [ˈmaŋəln] VERB impers (fehlen)

Mangel¹ <-s, Mängel> [ˈmaŋəl, pl: ˈmɛŋəl] SUBST m