German » Greek

I . mögen <mag/möchte, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VERB trans

View verb table

II . mögen <mag/möchte, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VERB mod

View verb table

Usage examples with mögen

etw acc leiden können/mögen
μου αρέσει κάτι
jdn leiden können/mögen
συμπαθώ κάποιον
da mögen Sie Recht haben
εδώ μπορεί να έχετε δίκιο
etw acc lieber mögen als etw anderes
προτιμώ κάτι από κάτι άλλο
ich hätte vor Scham im Boden versinken mögen
από την ντροπή θα 'θελα να 'νοιγε η γη να με καταπιεί

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als weitere Beispiel mögen die Argumente für oder wider Fremdwörter dienen.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckt er seine Liebe zu dieser Art der Schokolade, die er zuvor nicht mochte.
de.wikipedia.org
Dies mag unter anderem an seiner ablehnenden Haltung gegenüber dem Sammeln von Wahlkampfgeldern gelegen haben.
de.wikipedia.org
Genau wie ein Mensch gerne Schach spielen, über politische Themen diskutieren und ins Kino gehen kann, kann ein Rollenspieler alle drei Arten von Spiel mögen.
de.wikipedia.org
Das steirische Projekt Meistersinger hat seit seinem Bestehen österreichweit eine Vorbildwirkung erreicht, so dass andere Bundesländer die Projektidee übernehmen bzw. übernehmen möchten.
de.wikipedia.org
Gründe mögen auch die spanische Prahlerei gewesen sein, dass der katholischen Missionierung gewöhnlich die militärische Eroberung folge, sowie Hideyoshis persönlicher Wunsch, sich die Ladung des Schiffes anzueignen.
de.wikipedia.org
Die Maus möchte Frieden schließen, die Katze gewährt aber nur drei Tage Schonzeit.
de.wikipedia.org
So kurze Reaktionszeiten mögen dem Laien unglaubwürdig erscheinen, liegen sie doch weit unter der sogenannten Schrecksekunde.
de.wikipedia.org
Er möchte eine neue Sicht auf die Gewalt schaffen.
de.wikipedia.org
Die Tiere gründen hier eine Gemeinschaft als Straßenmusikanten, um noch etwas wert zu sein und nicht geschlachtet zu werden, so ungeeignet ihre Stimmen dafür auch sein mögen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "mögen" in other languages

"mögen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular