German » Hungarian

Translations for „Partitur“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Partitur N f

Partitur
partitúra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Partitur des ursprünglichen Prologs, der Chöre und der im Libretto erwähnten Ballette ist nicht erhalten.
de.wikipedia.org
Er zog die Partitur noch am selben Tag zurück.
de.wikipedia.org
Die Kurzschrift richtet sich nach der Aufstellung der Instrumente in der klassischen Orchester-Partitur, gelesen von oben nach unten.
de.wikipedia.org
In der als Op. 60 veröffentlichten Partitur hingegen stehen diese Partien im Violin- oder Sopranschlüssel.
de.wikipedia.org
Wenn Solisten oder ein Chor zum Stück gehören, so stehen diese in der Partitur zumeist über den Streichern.
de.wikipedia.org
Auch praktisch ausgelegte Kurse werden an einigen deutschen Musikhochschulen (neben dem klassischem Partitur-, und Generalbassspiel) angeboten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich nur um die Stimmen der 16 Pianolas, ohne Xylophon, Trommeln und andere Perkussionsinstrumente, die sich in der Partitur befinden.
de.wikipedia.org
Die Partitur ist durchkomponiert, es wird fast alles gesungen.
de.wikipedia.org
Im Erstdruck findet sich nirgends ein Hinweis darauf, erst die Partitur der Gesamtausgabe [ed.
de.wikipedia.org
2006 erschien beim inzwischen insolventen Musikverlag Saier & Hug eine historisch-kritische Neuedition der Partitur sowie ein Klavierauszug.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Partitur" in other languages

"Partitur" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular