Translations for „verewigen“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

örökít

verewigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er absolvierte die Ausbildung als einer der Besten (sein Name wurde in einer Marmorplatte verewigt).

de.wikipedia.org

An einer der Konsolen, die die Rippen stützen, hat sich der Baumeister in Form einer Statue selbst verewigt.

de.wikipedia.org

Baujahr und Architekt sind auf einer Wendeltreppe im Inneren verewigt.

de.wikipedia.org

So wurde dieses Ereignis im Grundriss der Stadt verewigt.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund verewigte sich der Maler in Gesellschaft seiner beiden Kollegen.

de.wikipedia.org

Dabei verewigte er sich im Gedächtnis des deutschen Unterhaltungspublikums mit einem „Rückenplatscher“, indem er bei seinem Sprung einen Viertelsalto zu viel drehte.

de.wikipedia.org

Das Wappen ist in den Kirchen von Kammerforst und Kleinfahner im Kirchenfenster verewigt.

de.wikipedia.org

Er ist auf dem Eiffelturm verewigt, siehe: Die 72 Namen auf dem Eiffelturm.

de.wikipedia.org

Viele seiner Werke sind inzwischen auf Vinyl-Schallplatten oder auf CD verewigt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er als einer von 72 Wissenschaftlern und Ingenieuren namentlich auf dem Eiffelturm verewigt.

de.wikipedia.org