Translations for „Rahle“ in the German » Italian Dictionary

Prahler <-s, Prahler> N m

Prahler

fanfarone m

Prahler

gradasso m

Prahler

spaccone m

prahlen VB intr +haben

prahlen

vantarsi

mit etwas prahlen

vantarsi di (od ostentare) qc

das ist geprahlt ugs

è esagerato, è un’esagerazione

rahmen VB trans

rahmen

incorniciare

Mahlen <-s> N nt

Mahlen

macinatura f

Mahlen

macinazione f

Rahne <Rahne, -n> N f reg

Rahne

barbabietola f (rossa)

Buhle <-n, -n> N m , Buhle N f <Buhle, -n> liter obs

Buhle

amato m , -a f , amante m/f

Höhle <-, -n> N f

1. Höhle (Höhlung):

Höhle

cavità f

2. Höhle:

Höhle

caverna f

Höhle

grotta f

unterirdische Höhlen

grotte sotterranee

3. Höhle (Tierbehausung):

Höhle

tana f

Kühle <-> N f

1. Kühle:

Kühle

fresco m

2. Kühle fig :

Kühle

freddezza f

Sohle <-, -n> N f

1. Sohle:

Sohle

suola f

2. Sohle (Einlegesohle):

Sohle

soletta f

3. Sohle (Fußsohle):

Sohle

pianta f (del piede)

auf leisen Sohlen fig

in punta di piedi

4. Sohle (eines Tals):

Sohle

fondovalle m

Bohle <-, -n> N f

Bohle

tavolone m

Bohle

asse m

Dohle <-, -n> N f

Dohle

taccola f

Kehle <-, -n> N f

Kehle

gola f

aus voller Kehle

a squarciagola

aus voller Kehle (lachen)

a crepapelle

etwas in die falsche Kehle bekommen ugs

andar di traverso

jemandem die Kehle zuschnüren

far venire un nodo alla gola a qn

Kohle <-, -n> N f

1. Kohle:

Kohle

carbone m

(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen fig

essere ( od stare) sui carboni ardenti

2. Kohle (Zeichenkohle):

Kohle

carboncino m

3. Kohle (Geld):

Kohle ugs

grana f

Kohle machen

fare la grana

Mühle <-, -n> N f

1. Mühle:

Mühle

mulino m

Mühle (Mühlwerk)

macina f

in die Mühlen der Justiz geraten fig

finire nella macchina della giustizia

2. Mühle (Haushaltsgerät):

Mühle

macinino m

3. Mühle (Spiel):

Mühle

filetto m

Mühle

tria f

Mühle spielen

giocare a filetto f

Suhle <Suhle, -n> N f

Suhle

pantano m

Ralle <Ralle, -n> N f

Ralle

rallo m

Rahmen <-s, -> N m

1. Rahmen:

Rahmen

cornice f

2. Rahmen:

ein feierlicher Rahmen fig

una cornice di solennità

3. Rahmen TECH AUTO :

Rahmen

telaio m

4. Rahmen fig :

Rahmen

ambito m

Rahmen

quadro m

im Rahmen des Möglichen

nell’ambito delle possibilità

im Rahmen der Veranstaltung

nel quadro della manifestazione

Phrases:

aus dem Rahmen fallen

differire dalla media

den Rahmen sprengen

superare il limite

rahmig ADJ reg

rahmig

cremoso

rahmig (aus Sahne)

di panna

stähle

stähle → stehlen

See also stehlen

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> VB trans

stehlen

rubare

jemandem etwas stehlen

rubare qc a qn

Kuhle N

User Entry

Kuhle f inf

fossa f