German » Italian

Translations for „Scheibaniden“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

scheiden: I. verb II. verb III. verb
scheiben: I. verb II. verb
scheibenweise: adverb
Scheiden
scheidend
scheibig: adjective and adverb
Scheibchen: noun

You are viewing results spelled similarly: scheiben , scheiden , scheibenweise , Scheibchen , scheibig , scheidend and Scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> VB trans

1. scheiden:

eine Ehe scheiden

sciogliere un matrimonio

sich scheiden lassen

divorziare

2. scheiden (trennen):

scheiden

separare

scheiden

dividere

II . scheiden <schied, geschieden> VB intr +sein

1. scheiden:

scheiden

separarsi

im Unfrieden scheiden

separarsi in disaccordo

Phrases:

aus seinem Amt/Dienst scheiden

lasciare la (propria) carica/il servizio

III . scheiden <schied, geschieden> VB rfl

da scheiden sich die Geister

qui le opinioni divergono

I . scheiben VB trans reg

scheiben

far rotolare

II . scheiben VB intr +haben reg (kegeln)

scheiben

giocare a birilli

scheibenweise ADV

scheibenweise

a fette

Scheiden sprichw

Scheiden bringt Leiden, tut weh

partire è un po’ morire

scheidend ADJ, VB ppr

1. scheidend → scheiden

2. scheidend (zu Ende gehend):

scheidend

che volge al termine, che declina

der scheidende Tag, das -e Jahr

il giorno, l’anno che volge al termine

die scheidende Sonne

il sole che declina

I . scheiden <schied, geschieden> VB trans

1. scheiden:

eine Ehe scheiden

sciogliere un matrimonio

sich scheiden lassen

divorziare

2. scheiden (trennen):

scheiden

separare

scheiden

dividere

II . scheiden <schied, geschieden> VB intr +sein

1. scheiden:

scheiden

separarsi

im Unfrieden scheiden

separarsi in disaccordo

Phrases:

aus seinem Amt/Dienst scheiden

lasciare la (propria) carica/il servizio

III . scheiden <schied, geschieden> VB rfl

da scheiden sich die Geister

qui le opinioni divergono

scheibig ADJ obs

scheibig → scheibenförmig

scheibenförmig ADJ

scheibenförmig

a forma di disco

Scheibchen <-s, Scheibchen> N nt

1. Scheibchen:

Scheibchen

piccolo disco m

Scheibchen

dischetto m

2. Scheibchen (kleine Schnitte):

Scheibchen

fettina f

ein Scheibchen Brot, Zitrone

una fettina di pane, di limone

3. Scheibchen (kleine Glasscheibe):

Scheibchen

piccola lastra f

Scheibchen

piccolo vetro m

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

ich	scheide
du	scheidest
er/sie/es	scheidet
wir	scheiden
ihr	scheidet
sie	scheiden

Translations for „Scheibaniden“ in the German » Italian Dictionary

I . scheiden <schied, geschieden> VB trans

1. scheiden:

2. scheiden (trennen):

II . scheiden <schied, geschieden> VB intr +sein

1. scheiden:

Phrases:

III . scheiden <schied, geschieden> VB rfl

I . scheiben VB trans reg

II . scheiben VB intr +haben reg (kegeln)

scheibenweise ADV

Scheiden sprichw

scheidend ADJ, VB ppr

1. scheidend → scheiden

2. scheidend (zu Ende gehend):

See also scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> VB trans

1. scheiden:

2. scheiden (trennen):

II . scheiden <schied, geschieden> VB intr +sein

1. scheiden:

Phrases:

III . scheiden <schied, geschieden> VB rfl

scheibig ADJ obs

scheibig → scheibenförmig

See also scheibenförmig

scheibenförmig ADJ

Scheibchen <-s, Scheibchen> N nt

1. Scheibchen:

2. Scheibchen (kleine Schnitte):

3. Scheibchen (kleine Glasscheibe):

Browse the dictionary

Translations for „Scheibaniden“ in the German » Italian Dictionary

I . scheiden <schied, geschieden> VB trans

1. scheiden:

2. scheiden (trennen):

II . scheiden <schied, geschieden> VB intr +sein

1. scheiden:

Phrases:

III . scheiden <schied, geschieden> VB rfl

I . scheiben VB trans reg

II . scheiben VB intr +haben reg (kegeln)

scheibenweise ADV

Scheiden sprichw

scheidend ADJ, VB ppr

1. scheidend → scheiden

2. scheidend (zu Ende gehend):

See also scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> VB trans

1. scheiden:

2. scheiden (trennen):

II . scheiden <schied, geschieden> VB intr +sein

1. scheiden:

Phrases:

III . scheiden <schied, geschieden> VB rfl

scheibig ADJ obs

scheibig → scheibenförmig

See also scheibenförmig

scheibenförmig ADJ

Scheibchen <-s, Scheibchen> N nt

1. Scheibchen:

2. Scheibchen (kleine Schnitte):

3. Scheibchen (kleine Glasscheibe):

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history