German » Italian

Translations for „Wirbel“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Show summary of all matches
Wirbel
noun
wirbeln
I. verb II. verb

Wirbel <-s, -> N m

1. Wirbel:

Wirbel
vortice m

2. Wirbel (Aufregung):

Wirbel
scalpore m
Wirbel um jdn/etw machen
sollevare un polverone intorno a qn/qc

3. Wirbel (im Haar):

Wirbel
ciuffo m ribelle

4. Wirbel MUS :

Wirbel
pirolo m

5. Wirbel ANAT :

Wirbel
vertebra f

I . wirbeln VB trans

View verb table

II . wirbeln VB intr

View verb table

2. wirbeln (schnell drehen):

wirbeln +haben +sein
girare (vorticosamente)

Usage examples with Wirbel

Wirbel um jdn/etw machen
sollevare un polverone intorno a qn/qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er bestand aus 14 Halswirbeln, nicht mehr als bei anderen Sauropoden, doch war jeder Wirbel etwa dreimal so lang wie ein Rückenwirbel.
de.wikipedia.org
Zielgebiet war ein ortsfester ozeanischer Wirbel im antarktischen Zirkumpolarstrom.
de.wikipedia.org
An den Seiten der Wirbel setzten massive Querfortsätze an, die zum mittleren Schwanzabschnitt hin gegabelte Enden aufwiesen.
de.wikipedia.org
Es ist zu den Wirbeln hin intensiver gefärbt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um ein weitgehend vollständiges Skelett, dem lediglich Teile des Brustkorbes, einige Wirbel sowie Extremitäten fehlten.
de.wikipedia.org
Es erscheint in diesem Fall als blauer Wirbel oder „Propeller“.
de.wikipedia.org
Die Wirbelplatte enthält sechs Löcher, in denen noch Reste von (vorderständigen) Wirbeln steckten.
de.wikipedia.org
Der Wirbel bildet für jede der beiden Klappen des Muschelgehäuses das Zentrum der Anwachslinien, die parallel zum Außenrand verlaufen.
de.wikipedia.org
Der Stumpfnasen-Schlangenaal hat insgesamt 149 bis 155 Wirbel, davon sind 54 bis 57 Abdominalwirbel.
de.wikipedia.org
Sie hatten einen außergewöhnlich langen Hals mit 25 Wirbeln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Wirbel" in other languages

"Wirbel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular