German » Italian

Fernsteuerung N f

Gestensteuerung N f IT

fernsteuern VB trans

fernsteuern → fernbedienen

See also fernbedienen

fernbedienen VB trans

Übersteuerung <Übersteuerung, -en> N f

1. Übersteuerung ELEK :

2. Übersteuerung:

Linkssteuerung <-> N f

Quellenbesteuerung <Quellenbesteuerung> N f

Ansteuerung <Ansteuerung, -en> N f

Funkentstörung <Funkentstörung, -en> N f RADIO

Schützensteuerung <Schützensteuerung, -en> N f ELEK

Aussteuerung <Aussteuerung, -en> N f

1. Aussteuerung ELEK :

Besteuerung <-, -en> N f

Seilsteuerung <Seilsteuerung> N f

Systemsteuerung N f IT

Doppelsteuerung <Doppelsteuerung, -en> N f FLUG

Mindestbesteuerung <Mindestbesteuerung, -en> N f

Funkstörung <Funkstörung, -en> N f

Funktionsstörung N f MED

Umsteuerung <Umsteuerung, -en> N f

Digitalsteuerung <Digitalsteuerung, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Steuerkommandos werden per Funkfernsteuerung an die Rakete übertragen.
de.wikipedia.org
Wird die Lokomotive über eine Funkfernsteuerung bedient, wir diese auch verwendet, wenn sich der Fahrer im Führerhaus befindet.
de.wikipedia.org
Seit 2008 kann die Friedhofsglocke auch von der Waldkapelle aus über eine Funkfernsteuerung geläutet werden.
de.wikipedia.org
Letztere, die 1031, sollte dafür mit Funkfernsteuerung und automatischen Rangierkupplungen ausgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Für diesen Einsatz hat sie einen neuen Motor und die Funkfernsteuerung erhalten.
de.wikipedia.org
Allerdings besitzt der Dieseltriebwagen eine Funkfernsteuerung und ermöglicht auf diese Weise eine Steuerung von aussen.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit Mehrfachsteuerung und Funkfernsteuerung ausgerüstet und blieben mit der neuen Bauserienbezeichnung und der alten Betriebsnummer im Einsatz.
de.wikipedia.org
Wird die Lokomotive über eine Funkfernsteuerung bedient, wird diese auch verwendet, wenn sich der Fahrer im Führerhaus befindet.
de.wikipedia.org
Die unbemannten Boote werden per Funkfernsteuerung geleitet und können sich teilweise im Fall eines Aufbringens selbst versenken.
de.wikipedia.org
Die Gleitbombe wurde vom Trägerflugzeug aus über eine Funkfernsteuerung mit 18 Kanälen im Frequenzbereich um 50 MHz ins Ziel gesteuert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"funkfernsteuerung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski