German » Italian

German)

solang: conjunction
lange: adverb
Melange: noun
Slang: noun
bange: adjective and adverb
Bange: noun
Mange: noun
Range: noun
Wange: noun
Zange: noun
Change: noun
orange: adjective and adverb
Orange: noun
Spange: noun
Stange: noun
zugange: adjective and adverb
Slave: noun
Länge: noun
Junge: noun

You are viewing results spelled similarly: solange , lange , Melange , Stange , Spange , Orange , orange , Change , Zange , Wange , Range , Mange , Bange , bange , Slang , zugange , Menge , Junge , Länge , Slawe and Slave

solang, solange CONJ

1. solang:

solang

finché

2. solang (während):

solang

quando, mentre

lange ADV

so lange … bis …

fino a quando …

darauf kann er lange warten! ugs

può aspettare quanto gli pare!

wie lange soll ich warten?

quanto devo aspettare?

Melange <Melange, -n> [meˈlãːʒə] N f

1. Melange:

Melange

melange m

2. Melange (Mischung):

Melange

miscela f

3. Melange (Milchkaffee):

Melange österr

caffelatte m

Slang <-s> [slɛŋ] N m

1. Slang:

Slang

slang m

2. Slang (Jargon):

Slang

gergo m

bange ADJ

bange

pauroso

bange Minuten

minuti d’ansia

jemandem od jemanden bange machen

fare paura a qn

Bange <Bange> N f reg

Bange

paura f

Bange

fifa f

nur keine Bange!

niente paura!

sie hat mir ganz schön Bange gemacht

mi ha fatto prendere proprio un bello spavento

Bange machen gilt nicht → Bangemachen

Bangemachen N nt

Bangemachen gilt nicht ugs

non c’è da spaventarsi

Mange <Mange, -ln> N f reg

Mange → Mangel

Mangel <-s, Mängel> N m

1. Mangel (Fehlen):

Mangel

mancanza f

Mangel an etwas (dat) haben

mancare di qc

2. Mangel (Knappheit):

Mangel

carenza f

es besteht Mangel an Rohstoffen

c’è carenza di materie prime

daran besteht kein Mangel

ce n’è a sufficienza

3. Mangel (Fehler):

Mangel

difetto m

bauliche Mängel

difetti di costruzione

Mangel <-, -n> N f (Wäschemangel)

Mangel

mangano m

jemanden in die Mangel nehmen

mettere sotto torchio qn

Range <-n, -n> N f , Range N m <-n, -n> obs reg

Range

monello m , -a f

Wange <-, -n> N f

Wange

guancia f

Zange <-, -n> N f

1. Zange:

Zange

tenaglie fpl

Zange

pinze fpl

2. Zange (Geburtszange):

Zange

forcipe m

Phrases:

jemanden in die Zange nehmen

stringere qn in una morsa

Change <Change> [tʃeɪndʒ] N m

Change

change m

Change

cambio m

orange [oˈrãːʒ(ə)] ADJ inv

orange

(di colore) arancione, arancio

Orange <-, -> N nt (Farbe)

Orange

(colore m ) arancione m

Spange <-, -n> N f

1. Spange:

Spange

fermaglio m

2. Spange (Schnalle):

Spange

fibbia f

3. Spange (Armspange):

Spange

braccialetto m

Spange

bracciale m

4. Spange (Zahnspange):

Spange

apparecchio m

Stange <-, -n> N f

1. Stange (Holzstange):

Stange

stanga f

Stange

palo m

Stange

pertica f

2. Stange (Metallstange):

Stange

(s)barra f

3. Stange:

eine Stange Siegellack

un bastoncino di ceralacca

4. Stange:

eine Stange Zigaretten

una stecca di sigarette

5. Stange:

eine Stange Sellerie

un gambo di sedano

6. Stange (für Gymnastik):

Stange

sbarra f

7. Stange (Kletterstange):

Stange

pertica f

Phrases:

bei der Stange bleiben

non mollare

eine (schöne) Stange Geld

un sacco di soldi

jemandem die Stange halten

dare man forte a qn

jemanden bei der Stange halten

convincere qn a non mollare

ein Anzug von der Stange

un abito confezionato

zugange ADJ ugs

mit jdm/etw zugange sein

avere a che fare con qn/qc

Slave <-n, -n> N m , Slawe

Slave

slavo m

Länge <-, -n> N f

1. Länge:

Länge

lunghezza f

mit einer Länge gewinnen

vincere di una lunghezza

2. Länge (Dauer):

Länge

durata f

ein Vortrag von einer Stunde Länge

una conferenza di un’ora ( od lunga un’ora)

3. Länge GEOG :

Länge

longitudine f

(auf) fünfzehn Grad östlicher Länge liegen

essere a quindici gradi di longitudine est

Phrases:

der Länge nach hinfallen ugs

cadere lungo disteso

in die Länge ziehen

tirare per le lunghe

sich in die Länge ziehen

andare per le lunghe

Junge <-n, -n> N m

1. Junge:

Junge

ragazzo m

mein Junge!

ragazzo mio!

2. Junge:

Junge

maschio m

Jungen und Mädchen

maschi e femmine

Phrases:

ein schwerer Junge ugs

un delinquente

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „slange“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

solang, solange CONJ

1. solang:

2. solang (während):

lange ADV

1. lange (lange Zeit):

2. lange (seit langer Zeit):

3. lange (bei Weitem):

Phrases:

Melange <Melange, -n> [meˈlãːʒə] N f

1. Melange:

2. Melange (Mischung):

3. Melange (Milchkaffee):

Slang <-s> [slɛŋ] N m

1. Slang:

2. Slang (Jargon):

bange ADJ

Bange <Bange> N f reg

See also Bangemachen

Bangemachen N nt

Mange <Mange, -ln> N f reg

Mange → Mangel

See also Mangel , Mangel

Mangel <-s, Mängel> N m

1. Mangel (Fehlen):

2. Mangel (Knappheit):

3. Mangel (Fehler):

Mangel <-, -n> N f (Wäschemangel)

Range <-n, -n> N f , Range N m <-n, -n> obs reg

Wange <-, -n> N f

Zange <-, -n> N f

1. Zange:

2. Zange (Geburtszange):

Phrases:

Change <Change> [tʃeɪndʒ] N m

orange [oˈrãːʒ(ə)] ADJ inv

Orange <-, -> N nt (Farbe)

Spange <-, -n> N f

1. Spange:

2. Spange (Schnalle):

3. Spange (Armspange):

4. Spange (Zahnspange):

Stange <-, -n> N f

1. Stange (Holzstange):

2. Stange (Metallstange):

3. Stange:

4. Stange:

5. Stange:

6. Stange (für Gymnastik):

7. Stange (Kletterstange):

Phrases:

zugange ADJ ugs

Slave <-n, -n> N m , Slawe

Länge <-, -n> N f

1. Länge:

2. Länge (Dauer):

3. Länge GEOG :

Phrases:

Junge <-n, -n> N m

1. Junge:

2. Junge:

Phrases:

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history