Bruch in the PONS Dictionary

Translations for Bruch in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Bruch in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
Bruch m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Name des Ortes leitet sich von Breiter Bruch her.
de.wikipedia.org
Nach seinem Bruch mit dem Judentum 1897 wandte er sich der Philosophie, Literatur und Kunst zu.
de.wikipedia.org
Sie erstreckt sich inmitten einer gewellten, von Seen, Tümpeln und Brüchen durchsetzten Landschaft.
de.wikipedia.org
Die Zähigkeit ist ein Maß für die absorbierte Energie bis zum Bruch bzw. die eingeschlossene Fläche im Spannungs-Dehnungs-Diagramm.
de.wikipedia.org
Nach einem Bruch des Ellbogengelenks musste er jedoch pausieren und fand anschließend nicht mehr zu alter Stärke zurück.
de.wikipedia.org
Vor dem Bruch gab es Warnungen, unter anderem durch Reiter, die die Bewohner über den drohenden Bruch informierten.
de.wikipedia.org
Diese entsteht, wenn zwei Erdkrustenschollen sich in unterschiedlicher Richtung verschieben, ohne dabei größere Brüche hervorzurufen.
de.wikipedia.org
Das wäre Einmischung und damit ein eklatanter Bruch der Regeln, die sie wiederum verkörpern.
de.wikipedia.org
Sie beginnen eine leidenschaftliche Beziehung und heiraten bald; die Ehe geht allerdings bereits nach einem Jahr in die Brüche.
de.wikipedia.org
Allerdings verschwanden die zuvor verbreiteten Radnadeln und Armspiralen nahezu vollständig und zahlreiche vollkommen neue Schmuckformen kamen auf, weshalb ein deutlicher kultureller Bruch plausibel erscheint.
de.wikipedia.org

"Bruch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano