Schlagzeile in the PONS Dictionary

Translations for Schlagzeile in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Schlagzeile in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
見出し
Schlagzeile f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für Schlagzeilen sorgte eine Amerikareise und zudem wollte der Verein ein großes Stadion bauen.
de.wikipedia.org
Die Firma kam seit den 1970er Jahren immer wieder in die Schlagzeilen, weil sie mit Waffenbehältern ausrüstbare Versionen in Entwicklungsländer verkaufte.
de.wikipedia.org
Eine Blinddarmoperation im gleichen Jahr machte Schlagzeilen und löste eine Welle von Fanbriefen aus.
de.wikipedia.org
Sie war eines der Opfer des Attentats von Volkhoven, das im Jahre 1964 insgesamt zehn Menschenleben forderte und bundesweit für Schlagzeilen sorgte.
de.wikipedia.org
Lange Zeit sorgte der Überfall und die Anklage vor Gericht in zahlreichen überregionalen Medien immer wieder für Schlagzeilen.
de.wikipedia.org
Die nigerianische Regierung kam unter dem Druck der Demonstranten und der weltweiten Schlagzeilen zum dem Entschluss, die Einheit aufzulösen.
de.wikipedia.org
Für Schlagzeilen sorgte er mit mehreren Liebhaberinnen, obwohl er amtlich noch verheiratet war.
de.wikipedia.org
2012 geriet die Heeresfliegerwaffenschule in die Schlagzeilen, als eine Soldatin behauptete, auf dem Kasernengelände überfallen, vergewaltigt und anschließend in einen Spind gesperrt worden zu sein.
de.wikipedia.org
Das Unglück versetzte das ganze Land in tiefe Trauer und machte europaweit Schlagzeilen.
de.wikipedia.org
Er machte 2008 Schlagzeilen, als er im Alter von 14 Jahren die jüngste Person war, die einen funktionierenden „Kernfusionsreaktor“ baute.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Schlagzeile" in other languages

"Schlagzeile" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular