einladend in the PONS Dictionary

Translations for einladend in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for einladend in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diesen wird zwar die Einladung zugestellt, der Name des einladenden Burschen bleibt ihnen aber vorläufig unbekannt.
de.wikipedia.org
Eine bronzene Christusfigur erhebt sich vor dem Kreuz, die Arme einladend erhoben.
de.wikipedia.org
Mit den für eine Diaspora-Kirche möglichen Mitteln schuf er einen spirituellen und einladenden Raum.
de.wikipedia.org
Ziel war es, „relevante Themen auf eine einladende, unverkrampfte, aber trotzdem gehaltvolle Art“ anzusprechen.
de.wikipedia.org
Die Frau dreht sich im Gehen halb nach ihm um, zeigt – einladend lächelnd – ihre schlechten Zähne und fragt nach einem Geschenk.
de.wikipedia.org
In der Gesamtheit entsteht so eine zur Interpretation einladende Darstellung physischer und emotionaler Zustände.
de.wikipedia.org
Acht hölzerne innovative Rundbogenträger trugen die Bedachung, der Säuleneingang unter einem Balkon, flankiert von Türmchen, wirkte einladend zu festlichen oder repräsentativen Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Die nun einladenden Eingangsbereiche bieten mehr Durchblicke und damit mehr Sicherheit.
de.wikipedia.org
Er sah jedoch keinen Grund dort zu landen, weil das Gebiet mit seinem tückischen Labyrinth aus Wasserläufen und Sümpfen nicht sehr einladend wirkte.
de.wikipedia.org
Das Magazin lobte, dass sämtliche Charaktere auf dem Schiff tief und mehrdimensional angelegt seien, fernerhin die Arbeit der Sprecher und die bunten, einladenden Grafiken.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einladend" in other languages

"einladend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular