zum in the PONS Dictionary

zum Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zum ersten Mal
初めて hajimete
zum Glück
幸いにも saiwai ni mo
zum Schluss
終わりに owari ni
zum ersten Mal
初めて hajimete
zum Mindesten
せめて semete
zum Bahnhof führen (Straße)
駅に通じている eki ni tsūjite-iru
zum Abschied
別れに際して wakare ni sai shite
geleiten (まで made bis) jemanden zum Abschied
送る
Geschenk nt zum Jahresende
お歳暮
Reiswein m süßer zum Würzen
味りん

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Zunftabend wurde zum Prunkabend und der Präsident zum Centurio.
de.wikipedia.org
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org
Die Paraphrasen sind nur teilweise erhalten, zum Teil nur in hebräischer Übersetzung.
de.wikipedia.org
Wenig später bahnte ein Panzerwagen der Landeswehr sich den Weg zum Gefängnis; die Verwandten der Gefangenen folgten ihm in den Hof.
de.wikipedia.org
Größer, individuell entworfen und zum Teil mit Gärten versehen sind die im flämischen Verband gemauerten sechs Hotels, und zwei ihrer Fassaden zeigen dorische Säulen.
de.wikipedia.org
Mehrmals versuchten sie, aus der Terrorherrschaft der Achtjährigen zu fliehen, was aber immer zum Scheitern verurteilt war.
de.wikipedia.org
Zum Ende des Geschäftsjahres beschäftigte das Unternehmen 108 Mitarbeiter und 81 selbstständige Handelsvertreter.
de.wikipedia.org
1936 wurde zum ersten Mal ein Cupbewerb ausgespielt, der dem Fußball einen ungeahnten Auftrieb gab.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurde ein zusätzlicher Mahlgang zum Schälen von Gerste und zum Mahlen von Graupen nachgerüstet.
de.wikipedia.org
Sperrt man zwei Männchen zusammen, kämpfen sie bis zum Tode eines der Kontrahenten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zum" in other languages

"zum" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular