Definitions of „hilflos“ in the Dictionary of German Spelling

hịlf·los ADJ

1.

auf Hilfe angewiesen

ein hilfloses kleines Kind

Gegenüber dieser Übermacht waren wir hilflos.

schwer verletzt und hilflos am Boden liegen

2.

unbeholfen

sich mit hilflosen Worten herausreden

Er wirkt in dieser fremden Umgebung ziemlich hilflos.

Usage examples with hilflos

Gegenüber dieser Übermacht waren wir hilflos.

schwer verletzt und hilflos am Boden liegen

Sie konnte nur dabeistehen und hilflos zusehen.

Er wirkt in dieser fremden Umgebung ziemlich hilflos.

Sie mussten hilflos zusehen, wie er das Unternehmen ruinierte.

so, dass man sich in einer Situation hilflos und machtlos fühlt

das Gefühl, dass man sich unsicher und hilflos fühlt, weil einem etwas sehr peinlich ist

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Der König ist also matt, wenn er hilflos seinem Schicksal überlassen ist.

de.wikipedia.org

Als von allen vergessener Mann, blind und hilflos, beendete er 70-jährig, in einem Pflegeheim für ältere Menschen, sein Leben.

de.wikipedia.org

Er gab es auf, von sich selbst als „hilflosem Krüppel“ zu denken und beschloss, sich selbst als Star zu sehen.

de.wikipedia.org

So beharrlich und souverän er in seiner Musik war, so unsicher, gar hilflos war er oft außerhalb seiner vertrauten Umgebung.

de.wikipedia.org

Die junge Frau in griechischer Tracht steht als zentrale Figur des Gemäldes mit ihren hilflos ausgebreiteten Armen für das geschlagene griechische Volk.

de.wikipedia.org

Dieser Kampfausgang war eine Sensation für die Boxszene, das Bild des hilflos krabbelnden Weltmeisters, der zuvor für „unbesiegbar“ gehalten wurde, ging um die Welt.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung und auch die Behörden standen den Ausbrüchen weitgehend hilflos gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Motorradfahrer nehmen dem hilflosen Paar ein Geldbündel aus der Tasche und verschwinden.

de.wikipedia.org

Im modernen Iwrit bedeutet das Wort golem „dumm“ oder „hilflos“.

de.wikipedia.org

Die militärische Führung war rat- und hilflos und griff nicht ein, wenn sich die Truppen mit Gewalt selbst versorgten.

de.wikipedia.org