Translations for „gemächlich“ in the German » Norwegian Dictionary

gemächlich

gemächlich

makelig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Flug wirkt gemächlich mit kraftvollen Flügelschlägen; im Gleitflug werden die Flügel etwas angewinkelt.

de.wikipedia.org

Der Tanz und der Gesang beginnt gemächlich und nimmt während der Performance an Geschwindigkeit zu.

de.wikipedia.org

Doch das Tempo des Filmes sei so gemächlich, dass man das Gefühl habe, er laufe rückwärts.

de.wikipedia.org

Über die gemächlich ansteigende Südostseite kann der Gipfel des Newtontoppen relativ einfach mit Skiern oder Motorschlitten erklommen werden.

de.wikipedia.org

Sie sind gemächliche, aber geschickte Kletterer, die vorwiegend am Morgen und am Abend auf Nahrungssuche gehen.

de.wikipedia.org

Vermutlich waren auch ihre Bewegungen langsam und gemächlich.

de.wikipedia.org

Das Wasser fließt gemächlich in weiten Mäandern dahin.

de.wikipedia.org

Generell sind sie geschickte, aber eher gemächliche Kletterer.

de.wikipedia.org

Dieser führt im gemächlichen Tempo durch die Strassen und Gassen der Altstadt.

de.wikipedia.org

Wegen der fehlenden Schwimmblase sind sie ständig in einer gemächlichen Schwimmweise in Bewegung, um ein Absinken in tiefere Wasserschichten zu vermeiden.

de.wikipedia.org