German » Chinese

Translations for „gemächlich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

gemä̱chlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Außer bei der Jagd bewegt er sich allerdings meist in gemächlichem Tempo.
de.wikipedia.org
Generell sind sie geschickte, aber eher gemächliche Kletterer.
de.wikipedia.org
Ziel sei es gewesen die Musik so einfach wie möglich zu halten, einen simplen Takt als Basis zu nehmen und gemächlich weitere Schichten hinzuzufügen.
de.wikipedia.org
Auch fügen sich Gefechte dadurch besser in den eher gemächlichen Spielverlauf ein.
de.wikipedia.org
Der Tanz und der Gesang beginnt gemächlich und nimmt während der Performance an Geschwindigkeit zu.
de.wikipedia.org
Nun baut sich das Stück zunächst auf einem deutlich leiseren, gemächlichen Ostinato auf.
de.wikipedia.org
Das oft hohe Tempo des Schlagzeugs wird vom schnellen Gitarrenspiel unterstützt, allerdings sind die Akkordwechsel eher gemächlich.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird so der Verkehr meist nicht vollständig angehalten, sondern ein gemächlicher Verkehrsfluss vor der Zuflussregelungsanlage erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Matte dient zum gemächlichen Bremsen bei leichter Neigung oder dem Ausgleich bei ebener Fahrt, die Krallenbremse wird bei steilem Gefälle eingesetzt.
de.wikipedia.org
In gemächlichem Tempi, oft sogar rubato, unterzieht er die Standard-Songs einer wohlwollenden und entspannten Exploration.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gemächlich" in other languages

"gemächlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular