abgelaufen in the PONS Dictionary

Translations for abgelaufen in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for abgelaufen in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Your search term in other parts of the dictionary
abgelaufen
منقضی

    abgelaufen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

    die Frist ist abgelaufen
    مهلت گذشته‌است mohlat gozašte ast

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Jetzt wird für jedes empfangene Bit ausgehend von der Wurzel der Pfad im Baum (siehe oben) abgelaufen, bis ein Blatt erreicht wurde.
      de.wikipedia.org
      Ist die Gesellschaft auf Zeit eingegangen, wird sie automatisch aufgelöst, wenn die vereinbarte Zeit abgelaufen ist.
      de.wikipedia.org
      Die verlängerte Linie sollte alle zwei Monate abgelaufen werden.
      de.wikipedia.org
      Je nach Anzahl der Kinder teilen sich die Kinder so auf, dass alle Straße abgelaufen werden können.
      de.wikipedia.org
      Für einen stationären Beobachter auf diesem Körper wäre dann ein Tag-Nacht-Zyklus abgelaufen, der eben solange wie ein Jahr auf dieser Bahn dauerte.
      de.wikipedia.org
      Sortenschutz und Zulassung durch das deutsche Bundessortenamt erhielt sie 1979 bzw. 1980 und ist 2010 abgelaufen.
      de.wikipedia.org
      Verhandlungen können jedoch erst beginnen, wenn der alte Tarifvertrag abgelaufen oder fristgerecht gekündigt wurde.
      de.wikipedia.org
      Der Bewertungszeitraum erstreckt sich vom Jahresanfang des abgelaufenen Kalenderjahres bis zum Einreichungszeitraum des aktuellen Jahres.
      de.wikipedia.org
      Am Ende eines Schuljahres gibt die Schule eine Schulzeitung heraus, die über das abgelaufene Schuljahr berichtet.
      de.wikipedia.org
      Futterautomaten für Pferde oder andere Nutztiere haben eine Zeitschaltuhr, die wenn die Zeit abgelaufen ist, einen Mechanismus zum Öffnen der unteren Klappe betätigt.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "abgelaufen" in other languages

      "abgelaufen" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular