auftauchen in the PONS Dictionary

Translations for auftauchen in the German»Persian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ruderanlage und die Tiefenruder fielen aus, wodurch das Boot unkontrolliert auftauchte und mit dem Bug durch die Oberfläche stieß.
de.wikipedia.org
Die Nutzung eines Satellitentelefons wäre ein Zeichen für ein Auftauchen des U-Boots gewesen.
de.wikipedia.org
Als die Deutschen im Dorf auftauchten, fanden sie den Verwundeten.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert war es üblich, den Eingang zum Paradies als Trichter darzustellen, der daher in vielen bildlichen Darstellungen auftauchte.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit betrug aufgetaucht maximal 20,25 Knoten, getaucht schaffte die Hackleback noch 8,75 Knoten.
de.wikipedia.org
Als eine Herde Jungtiere auftaucht, flüchten alle vor Angst auf die Bäume.
de.wikipedia.org
Als plötzlich Tschatzkij in der Runde auftaucht, sind alle still.
de.wikipedia.org
Vor dem Auftauchen der Außerirdischen war er in der Highschool ein sportlicher und beliebter Schüler.
de.wikipedia.org
Sie öffnen und untersuchen die Gruft, als ihre Konkurrenten erneut auftauchen.
de.wikipedia.org
Anhand einer Buntkeramik, die nun in derselben Schicht wie die bisherige schwarzpolierte Keramik auftaucht, zeigt sich, dass ein neues Kulturvolk allmählich eingedrungen sein muss.
de.wikipedia.org

"auftauchen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski