kalten in the PONS Dictionary

Translations for kalten in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for kalten in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

kalten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

an einem kalten Tag
در یک روز سرد dar jek ruz-e sard
    هوا سرد است hawā sard ast
      سردم است sardam ast
        بی‌نهایت سرد bi nahājat sard

          Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

          German
          Im nüchternen Zustand fällt er in den Zustand eines berechnenden, rücksichtslosen und menschlich kalten Egoisten zurück.
          de.wikipedia.org
          Zwei Jahre später entwickelte die Entwicklungsabteilung ein Milchsystem, das kalten Milchschaum erzeugt.
          de.wikipedia.org
          Es gibt keine „kalten“ Außenwände oder Fußböden, Schimmelbildung ist dadurch ausgeschlossen.
          de.wikipedia.org
          Haupterwerbsquelle war der wegen der kalten Lage wenig ertragreiche Feldbau sowie die Holzabfuhr aus dem herrschaftlichen Třebotzer Forstrevier.
          de.wikipedia.org
          Einige lernfähige Vögel haben die Früchte, trotz ausgefallener Farbe, mittlerweile als Futterquelle in kalten Wintern akzeptiert.
          de.wikipedia.org
          Diese kalten mit Gebirgswellen verbundenen Fallwinde wehen im Winter zum Teil über mehrere Wochen und können Spitzenböen von 250 km/h erreichen.
          de.wikipedia.org
          Um in dem kalten und rauen Klima zu überleben, werden junge Schwarzbrauenalbatrosse von einer dicken Fettschicht und einem dichten Daunenkleid vor der Kälte geschützt.
          de.wikipedia.org
          In der kalten Jahreszeit übt die Inversionsschicht in umgekehrter Weise eine mildernde Wirkung auf die Temperaturen der Tallagen aus.
          de.wikipedia.org
          An den kalten Gewässern der borealen Nadelwaldregion kommen Brautenten nur selten vor.
          de.wikipedia.org
          Um auch bei kalten Außentemperaturen und geöffneten Fenstern im Klassenraum nicht zu frieren, wurden Kinder speziell eingekleidet (siehe Foto 3).
          de.wikipedia.org

          Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski